Versus

Un assaut sensoriel implacable et unique en son genre, rempli de scènes de combat hyper cinétiques, de fusillades de gangsters, de violence à coups d'épée et d'horreur zombie gore, Versus était un titre clé parmi le barrage de films d'horreur et d'action innovants qui sont apparus comme de nulle part au Japon au tournant du millénaire, entraînant une nouvelle vague d'appréciation du cinéma extrême asiatique.Un mystérieux face-à-face dans une clairière boisée entre deux prisonniers évadés et une caravane de yakuzas bien habillés retenant une belle femme captive se termine par une pluie de balles et une averse de sang. Le lieu de cette rencontre violente est la mythique forêt de la résurrection, le site du 444e portail des 666 portes cachées qui relient ce domaine terrestre au monde souterrain - et ce n'est pas pour rien qu'elle porte ce nom. Alors que l'un des prisonniers survivants s'échappe avec la jeune fille dans l'obscurité de la forêt, des gangsters mécontents deviennent le dernier de leurs soucis alors qu'une ancienne bataille entre un guerrier solitaire et des hordes de samouraïs zombies est reportée d'un millénaire en arrière à nos jours..Versus a fait sensation au Japon et à l'étranger dès sa sortie, lançant les carrières du réalisateur Ryûhei Kitamura (Godzilla Final Wars, Midnight Meat Train) et de la star de l'action et chorégraphe de combat Tak Sakaguchi (Battlefield Baseball, Yakuza Weapon). Arrow Video est fier de présenter ce titre culte mythique dans sa version originale de 2000 et dans sa version étendue de 2004, Ultimate Versus, dans une toute nouvelle restauration approuvée par le réalisateur.CONTENU DE L'ÉDITION SPÉCIALEUne toute nouvelle restauration 2K à partir des éléments originaux du film par Arrow Films, approuvée par le réalisateur Ryûhei KitamuraPrésentations Blu-ray™ haute définition (1080p) des deux versions du film : le montage original de 2000 et l'Ultimate Versus de 2004, comprenant plus de 10 minutes de séquences nouvelles et réviséesPochette réversible présentant l'œuvre originale et nouvellement commandée de Chris MalbonDISC 1 : VERSUSSon original sans perte en japonais 5.1 et 2.0 stéréo et son anglais 2.0 stéréoSous-titres anglais facultatifsCommentaire audio de Kitamura, des acteurs et de l'équipe de tournageCommentaire audio de Kitamura, des acteurs et de l'équipe du filmNouvel essai visuel sur la carrière de Kitamura par le spécialiste du cinéma japonais Jasper SharpBehind Versus, un documentaire en deux parties sur les coulisses de la production du filmPremier contact : Versus Evolution, un reportage sur les origines du filmTak Sakaguchi's One-Man Journey, un reportage d'archives sur la visite de l'acteur au Festival du film japonais de Hambourg en 2001Vidéo de la projection du festival du filmTeam Versus, un bref regard dans les bureaux de Napalm FilmsDeep in the Woods, un film d'archives comprenant des entretiens avec Kitamura, les acteurs et l'équipeLa rencontre, un entretien d'archives avec le rédacteur en chef Shûichi KakesuScènes supprimées avec commentaire audio de Kitamura, des acteurs et de l'équipeNervous et Nervous 2, deux mini-films secondaires mettant en scène des personnages du film principalFeaturette sur le tournage de Nervous 2Versus FF Version, une version condensée de 20 minutes du filmRemorques multiplesGalerie d'imagesDISC 2 : ULTIME CONTRESon original sans perte en japonais 6.1 et 2.0 stéréo et son anglais 6.1 et 2.0 stéréoSous-titres anglais facultatifsCommentaire audio de Kitamura, des acteurs et de l'équipe de tournageSakigake ! Otoko versus Juku, un reportage sur le matériel nouvellement tourné pour Ultimate VersusPREMIÈRE PRESSION UNIQUEMENT : livret de collection illustré comprenant de nouveaux textes sur le film et une interview réimprimée de Kitamura par Tom Mes, ainsi que des notes sur le tournage du film par Kitamura