Nimble Tongues
Description
Nimble Tongues is a collection of essays that continues Steven G. Kellman's work in the fertile field of translingualism, focusing on the phenomenon of switching languages. A series of investigations and reflections rather than a single thesis, the collection is perhaps more akin in its aims—if not accomplishment—to George Steiner’s Extraterritorial: Papers on Literature and the Language Revolution or Umberto Eco’s Travels in Hyperreality . Topics covered include the significance of translingualism; translation and its challenges; immigrant memoirs; the autobiographies that Ariel Dorfman wrote in English and Spanish, respectively; the only feature film ever made in Esperanto; Francesca Marciano, an Italian who writes in English; Jhumpa Lahiri, who has abandoned English for Italian; Ilan Stavans, a prominent translingual author and scholar; Hugo Hamilton, a writer who grew up torn among Irish, German, and English; Antonio Ruiz-Camacho, a Mexican who writes in English; and the Universal Declaration of Human Rights as a multilingual text.
Technical Details
abonement: | false |
age: | 0 |
author: | Steven G. Kellman |
genres_list: | 5877 |
ISBN: | 9781612496016 |
lang: | en |
publisher: | Ingram |
series: | Comparative cultural studies |
Type: | book |
Форматы: | EPUB |
Price history chart & currency exchange rate
Customers also viewed
![Модель двигателя Стирлинга, научный эксперимент, физический эксперимент, модель генератора, наука и образование
Модель двигателя Стирлинга, научный эксперимент, физический эксперимент, модель генератора, наука и образование](http://ae01.alicdn.com/kf/Se89bd874b2ed4984a7e8ce5dfc16c820I.jpg)
-4%
40%
~ 1,590.00 руб.
Модель двигателя Стирлинга, научный эксперимент, физический эксперимент, модель генератора, наука и образование
aliexpress.com![Детская модель 1200 раз, студенческий научный эксперимент, головоломка, наука и образование, набор игрушек
Детская модель 1200 раз, студенческий научный эксперимент, головоломка, наука и образование, набор игрушек](http://ae01.alicdn.com/kf/S4e1773d7f4a4437e94087dd18aef6b561.jpg)
-4%
38%
~ 1,140.00 руб.
Детская модель 1200 раз, студенческий научный эксперимент, головоломка, наука и образование, набор игрушек
aliexpress.com![Каменная горная солнечная система, восемь планет, исследование, образование, наука, археология, Обучающие игрушки, педагогические игрушки
Каменная горная солнечная система, восемь планет, исследование, образование, наука, археология, Обучающие игрушки, педагогические игрушки](http://ae01.alicdn.com/kf/Sa810041a573049319de5e4801b51a5f3S.jpg)
-3%
37%
~ 1,520.00 руб.
Каменная горная солнечная система, восемь планет, исследование, образование, наука, археология, Обучающие игрушки, педагогические игрушки
aliexpress.com![Уровень 1-9 светящийся Электрический Викторина строительный космический трек шар головоломка строительные блоки DIY Наука и образование игрушка подарок
Уровень 1-9 светящийся Электрический Викторина строительный космический трек шар головоломка строительные блоки DIY Наука и образование игрушка подарок](http://ae01.alicdn.com/kf/Sd33031ed52c8407fbb475e74eab1aa94Q.jpg)
-3%
34%
~ 2,170.00 руб.
Уровень 1-9 светящийся Электрический Викторина строительный космический трек шар головоломка строительные блоки DIY Наука и образование игрушка подарок
aliexpress.com![Новая игрушка-пазл с солнечной системой, астронавт, Солнечная планета, наука и образование, креативная детская игрушка для развития интеллекта
Новая игрушка-пазл с солнечной системой, астронавт, Солнечная планета, наука и образование, креативная детская игрушка для развития интеллекта](http://ae04.alicdn.com/kf/S57e2e3dde38f47929eaab5cd03c3284f4.jpg)
-3%
33%
~ 1,430.00 руб.
Новая игрушка-пазл с солнечной системой, астронавт, Солнечная планета, наука и образование, креативная детская игрушка для развития интеллекта
aliexpress.com![BF88 Дрон с дистанционным управлением, игрушечный самолет, сделай сам, наука и образование, самолет с дистанционным управлением,
BF88 Дрон с дистанционным управлением, игрушечный самолет, сделай сам, наука и образование, самолет с дистанционным управлением,](http://ae01.alicdn.com/kf/Sd572201e861b485a9d6fcd1aa6761ab3k.jpg)
-4%
31%
~ 1,970.00 руб.
BF88 Дрон с дистанционным управлением, игрушечный самолет, сделай сам, наука и образование, самолет с дистанционным управлением,
aliexpress.com![Абстрактная ретро-Картина на холсте человеческие органы плакат наука и образование Настенная картина роспись комната коридор декоративная
Абстрактная ретро-Картина на холсте человеческие органы плакат наука и образование Настенная картина роспись комната коридор декоративная](http://ae01.alicdn.com/kf/S8f9e4032e4124aefb65f7cd79b95cc2eG.jpg)
-3%
29%
~ 1,270.00 руб.
Абстрактная ретро-Картина на холсте человеческие органы плакат наука и образование Настенная картина роспись комната коридор декоративная
aliexpress.com![Модель двигателя Стирлинга, научный эксперимент, физический эксперимент, модель генератора, наука и образование
Модель двигателя Стирлинга, научный эксперимент, физический эксперимент, модель генератора, наука и образование](http://ae01.alicdn.com/kf/Sd6114b728c664f9e85e1538a83112f90v.jpg)
-3%
26%
~ 1,590.00 руб.
Модель двигателя Стирлинга, научный эксперимент, физический эксперимент, модель генератора, наука и образование
aliexpress.com![FBIL-детская модель 1200 раз студенческий научный эксперимент головоломка наука и образование набор игрушек
FBIL-детская модель 1200 раз студенческий научный эксперимент головоломка наука и образование набор игрушек](http://ae01.alicdn.com/kf/S04838be573b2402e9d5cc5e425dd7899D.jpg)
-4%
23%
~ 1,120.00 руб.
FBIL-детская модель 1200 раз студенческий научный эксперимент головоломка наука и образование набор игрушек
aliexpress.com![Детский научный эксперимент Steam наука и образование учебное заведение Солнечная собака Электрический робот DIY Сборные игрушки
Детский научный эксперимент Steam наука и образование учебное заведение Солнечная собака Электрический робот DIY Сборные игрушки](http://ae04.alicdn.com/kf/S4fb5090f2da8416ca27dddc1e6bace31h.jpg)
-5%
22%
~ 6,180.00 руб.
Детский научный эксперимент Steam наука и образование учебное заведение Солнечная собака Электрический робот DIY Сборные игрушки
aliexpress.com![Модель двигателя Стирлинга, научный эксперимент, физический эксперимент, модель генератора, наука и образование
Модель двигателя Стирлинга, научный эксперимент, физический эксперимент, модель генератора, наука и образование](http://ae01.alicdn.com/kf/S29115e58c48c40bc9b1fcea32de17eb46.jpg)
-3%
20%
~ 2,340.00 руб.
Модель двигателя Стирлинга, научный эксперимент, физический эксперимент, модель генератора, наука и образование
aliexpress.com![Модель двигателя Стирлинга, научный эксперимент, физический эксперимент, модель генератора, наука и образование
Модель двигателя Стирлинга, научный эксперимент, физический эксперимент, модель генератора, наука и образование](http://ae01.alicdn.com/kf/S0b1073627d9e40a593dbb64c92ec45d9p.jpg)
-4%
17%
~ 1,800.00 руб.
Модель двигателя Стирлинга, научный эксперимент, физический эксперимент, модель генератора, наука и образование
aliexpress.com![Детская модель 1200 раз, студенческий научный эксперимент, головоломка, наука и образование, набор игрушек
Детская модель 1200 раз, студенческий научный эксперимент, головоломка, наука и образование, набор игрушек](http://ae01.alicdn.com/kf/S1fabeb87c64f4c408d521d9e19c28e58c.jpg)
+3%
15%
~ 1,170.00 руб.
Детская модель 1200 раз, студенческий научный эксперимент, головоломка, наука и образование, набор игрушек
aliexpress.com![Дрон с дистанционным управлением, игрушечный самолет, сделай сам, наука и образование, самолет с дистанционным управлением, для
Дрон с дистанционным управлением, игрушечный самолет, сделай сам, наука и образование, самолет с дистанционным управлением, для](http://ae04.alicdn.com/kf/Sd2b154d9060e4dd4a19c3979c8efbaf1Q.jpg)
-5%
14%
~ 1,480.00 руб.
Дрон с дистанционным управлением, игрушечный самолет, сделай сам, наука и образование, самолет с дистанционным управлением, для
aliexpress.com![Детская модель 1200 раз, студенческий научный эксперимент, головоломка, наука и образование, набор игрушек
Детская модель 1200 раз, студенческий научный эксперимент, головоломка, наука и образование, набор игрушек](http://ae04.alicdn.com/kf/S37df70c709cf441f83b23b967c1ff896P.jpg)
-5%
12%
~ 1,100.00 руб.
Детская модель 1200 раз, студенческий научный эксперимент, головоломка, наука и образование, набор игрушек
aliexpress.com![Детская модель 1200 раз, студенческий научный эксперимент, головоломка, наука и образование, набор игрушек
Детская модель 1200 раз, студенческий научный эксперимент, головоломка, наука и образование, набор игрушек](http://ae01.alicdn.com/kf/Se867766edbde4c7096cb9e4e7548f3e7K.jpg)
-4%
9%
~ 1,040.00 руб.
Детская модель 1200 раз, студенческий научный эксперимент, головоломка, наука и образование, набор игрушек
aliexpress.com![Сделай Сам, раскопки, геология, динозавр, ископаемый набор, скелет, модель, наука, головоломка, образование, добыча, разведка, подарок, игрушки для детей
Сделай Сам, раскопки, геология, динозавр, ископаемый набор, скелет, модель, наука, головоломка, образование, добыча, разведка, подарок, игрушки для детей](http://ae01.alicdn.com/kf/S5514e42afbf344c4bd8d6100391a0370x.jpg)
-3%
5%
~ 1,190.00 руб.
Сделай Сам, раскопки, геология, динозавр, ископаемый набор, скелет, модель, наука, головоломка, образование, добыча, разведка, подарок, игрушки для детей
aliexpress.com![Модель двигателя Стирлинга, научный эксперимент, физический эксперимент, модель генератора, наука и образование
Модель двигателя Стирлинга, научный эксперимент, физический эксперимент, модель генератора, наука и образование](http://ae04.alicdn.com/kf/S726b5daae2404bc1ac6117eaadb6fd2e7.jpg)
-3%
4%
~ 1,610.00 руб.
Модель двигателя Стирлинга, научный эксперимент, физический эксперимент, модель генератора, наука и образование
aliexpress.com![Ветряная мельница на солнечной батарее, вращающаяся модель вентилятора, головоломка «сделай сам», сборная игрушка, наука и образование окружающей среды
Ветряная мельница на солнечной батарее, вращающаяся модель вентилятора, головоломка «сделай сам», сборная игрушка, наука и образование окружающей среды](http://ae04.alicdn.com/kf/S81e7852299f44a72b35d1fe21a8b56a32.jpg)
-3%
2%
~ 1,190.00 руб.
Ветряная мельница на солнечной батарее, вращающаяся модель вентилятора, головоломка «сделай сам», сборная игрушка, наука и образование окружающей среды
aliexpress.com![Микроскоп горки линзы растения биология животные цветок образец для детей Домашняя школа Наука Образование
Микроскоп горки линзы растения биология животные цветок образец для детей Домашняя школа Наука Образование](http://ae04.alicdn.com/kf/S96b8bbefcbbd412a97790b0889be7a7b1.jpg)
-5%
1%
~ 1,090.00 руб.
Микроскоп горки линзы растения биология животные цветок образец для детей Домашняя школа Наука Образование
aliexpress.com![Модель двигателя Стирлинга, научный эксперимент, физический эксперимент, модель генератора, наука и образование
Модель двигателя Стирлинга, научный эксперимент, физический эксперимент, модель генератора, наука и образование](http://ae01.alicdn.com/kf/S40dbb9a961654fdfbc811a590b974304n.jpg)
-4%
1%
~ 1,810.00 руб.
Модель двигателя Стирлинга, научный эксперимент, физический эксперимент, модель генератора, наука и образование
aliexpress.com![Сделай сам, раскопки, archeology, 5-в-1, динозавр, Пиратский Набор, модель, наука, головоломка, образование, добыча, разведка, подарок, игрушки для детей
Сделай сам, раскопки, archeology, 5-в-1, динозавр, Пиратский Набор, модель, наука, головоломка, образование, добыча, разведка, подарок, игрушки для детей](http://ae01.alicdn.com/kf/S6626f10d49594fcabe7f3f6b7cec8496X.jpg)
-10%
1%
~ 1,110.00 руб.
Сделай сам, раскопки, archeology, 5-в-1, динозавр, Пиратский Набор, модель, наука, головоломка, образование, добыча, разведка, подарок, игрушки для детей
aliexpress.com![Пульт дистанционного управления башенный кран подъемный кран Diy модели и строительные игрушки наука и образование модель игрушки для детей подарочная игрушка
Пульт дистанционного управления башенный кран подъемный кран Diy модели и строительные игрушки наука и образование модель игрушки для детей подарочная игрушка](http://ae04.alicdn.com/kf/S62c4ec8c676f44db96609e47d4aabd15c.jpg)
-3%
1%
~ 1,090.00 руб.
Пульт дистанционного управления башенный кран подъемный кран Diy модели и строительные игрушки наука и образование модель игрушки для детей подарочная игрушка
aliexpress.com![Конструктор MOC поезд, лист для поезда, лошади, коровы, свиньи, фермы, животные, строительные блоки, пазл, наука, образование, детские игрушки
Конструктор MOC поезд, лист для поезда, лошади, коровы, свиньи, фермы, животные, строительные блоки, пазл, наука, образование, детские игрушки](http://ae04.alicdn.com/kf/Seb5a5e3ae1454f209e338447b69975dfY.jpg)
-3%
1%
~ 1,960.00 руб.
Конструктор MOC поезд, лист для поезда, лошади, коровы, свиньи, фермы, животные, строительные блоки, пазл, наука, образование, детские игрушки
aliexpress.com![Delinjie мини мягкие пули пистолет игрушка револьвер Наука Образование модель пистолета EDC забавные подарочные инструменты
Delinjie мини мягкие пули пистолет игрушка револьвер Наука Образование модель пистолета EDC забавные подарочные инструменты](http://ae01.alicdn.com/kf/S23943755d8964c99a516bbee3e25475al.jpg)
-4%
1%
~ 1,980.00 руб.
Delinjie мини мягкие пули пистолет игрушка револьвер Наука Образование модель пистолета EDC забавные подарочные инструменты
aliexpress.com![Модель двигателя Стирлинга, научный эксперимент, физический эксперимент, модель генератора, наука и образование
Модель двигателя Стирлинга, научный эксперимент, физический эксперимент, модель генератора, наука и образование](http://ae01.alicdn.com/kf/S526b71253dc04ad6a1d7b2f405e5de27G.jpg)
-9%
1%
~ 1,720.00 руб.
Модель двигателя Стирлинга, научный эксперимент, физический эксперимент, модель генератора, наука и образование
aliexpress.com![Модель двигателя Стирлинга, научный эксперимент, физический эксперимент, модель генератора, наука и образование
Модель двигателя Стирлинга, научный эксперимент, физический эксперимент, модель генератора, наука и образование](http://ae01.alicdn.com/kf/Sba49d3087a08417b956bb14ed917aa97B.jpg)
-4%
1%
~ 1,810.00 руб.
Модель двигателя Стирлинга, научный эксперимент, физический эксперимент, модель генератора, наука и образование
aliexpress.com![Andonstar Новый 50x-500x USB детский цифровой микроскоп AD112 2 ''ЖК-экран Дети наблюдение Наука Образование игрушки подарки 32G карта
Andonstar Новый 50x-500x USB детский цифровой микроскоп AD112 2 ''ЖК-экран Дети наблюдение Наука Образование игрушки подарки 32G карта](http://ae01.alicdn.com/kf/Scbc14772610b4747b9049d66a04490a4f.jpg)
-4%
1%
~ 2,550.00 руб.
Andonstar Новый 50x-500x USB детский цифровой микроскоп AD112 2 ''ЖК-экран Дети наблюдение Наука Образование игрушки подарки 32G карта
aliexpress.com![Модель дикого ежа для детей, настольная игрушка в виде животного, Ежик в джунглях, наука и образование
Модель дикого ежа для детей, настольная игрушка в виде животного, Ежик в джунглях, наука и образование](http://ae04.alicdn.com/kf/S6ed2c7d0ebff42bda570246a7ddb509dl.jpg)
-4%
1%
~ 2,090.00 руб.
Модель дикого ежа для детей, настольная игрушка в виде животного, Ежик в джунглях, наука и образование
aliexpress.com![Модель двигателя Стирлинга, научный эксперимент, физический эксперимент, модель генератора, наука и образование
Модель двигателя Стирлинга, научный эксперимент, физический эксперимент, модель генератора, наука и образование](http://ae01.alicdn.com/kf/Sf3d0dfc7afa247c58bec12162fa56da4J.jpg)
-3%
1%
~ 1,660.00 руб.
Модель двигателя Стирлинга, научный эксперимент, физический эксперимент, модель генератора, наука и образование
aliexpress.com![Fantasy Football Legend FFL Cap Baseball Cap birthday Golf Cap Golf For Girls Men's
Fantasy Football Legend FFL Cap Baseball Cap birthday Golf Cap Golf For Girls Men's](http://ae01.alicdn.com/kf/S12b4de7a22dd49029017c6029e63d03cn.jpg)
-4%
1%
~ 785.00 руб.
Fantasy Football Legend FFL Cap Baseball Cap birthday Golf Cap Golf For Girls Men's
aliexpress.com![Jesus Christ Warm Soft Blanket Good Friday Purple Travel Throw Blanket Winter Colorful Custom Flannel Bedspread Sofa Bed Cover
Jesus Christ Warm Soft Blanket Good Friday Purple Travel Throw Blanket Winter Colorful Custom Flannel Bedspread Sofa Bed Cover](http://ae01.alicdn.com/kf/Sf94fb4c1209b43278be7d1794d954e74G.jpg)
-12%
1%
~ 498.00 руб.
Jesus Christ Warm Soft Blanket Good Friday Purple Travel Throw Blanket Winter Colorful Custom Flannel Bedspread Sofa Bed Cover
aliexpress.com![NV1000C 4K Monocular Night Vision Camera 5X Digital Zoom Hunting Telescope Outdoor Day Night Dual Use Darkness 300m Video Photo
NV1000C 4K Monocular Night Vision Camera 5X Digital Zoom Hunting Telescope Outdoor Day Night Dual Use Darkness 300m Video Photo](http://ae04.alicdn.com/kf/S8b06cd7dc17e4eeca1d9bdbc72eb31bcp.jpg)
-5%
1%
~ 8,720.00 руб.
NV1000C 4K Monocular Night Vision Camera 5X Digital Zoom Hunting Telescope Outdoor Day Night Dual Use Darkness 300m Video Photo
aliexpress.com