Ailice`s Aventurs in Wunnerland. Alice`s Adventures in Wonderland in Southeast Central Scots
sku: 2146477
2,610.00 грн.
Shipping from: Ukraine
Description
Lewis Carroll is a pen-name: Charles Lutwidge Dodgson wis the makar& 39;s richt name an he wis lecturer in Mathematics in Christ Church, Oxford. Dodgson started the story on 4 July 1862, whan he teuk a turn in a rowin boat aboot the river Thames in Oxford thegither wi the Reverend Robinson Duckworth, wi Ailice Liddell (ten year auld), the dauchter o the Dean o Christ Church, an wi her twa sisters, Lorina (thirteen year auld), and Edith (aicht year auld). The poem at the start o the beuk narrates that the three lassies wis wantin a story aff o Dodgson an, tho no juist eident at first, he startit tae tell the first mak o the story tae them. Many a reference, hauf-scoukit, is made tae the five o them ootthrou the text o the beuk itsel, that wis syne an on published in 1865. This beuk sets oot the first translation o& 34;Ailice& 39;s Aventurs in Wunnerland& 34; intae Scots (that we aince caa& 39;d& 34;Inglis& 34;). This leid haes cam doun fae Auld Northumbrian, the Auld English that wis spoken fae the Humber tae the Lothians. It& 39;s a near relation o Staunart English, but there& 39;s many a differ in baith grammar an vocabulary. The translator haes uised tradeetional spellins the likes o wis set doun bi Burns, Scott, Slater an many ither, tho wantin the& 34;apologetic apostrophes& 34; ye aft see in thae beuks. This is gaes alang wi maist writins in Scots fae the aichteenth century on, an reads fine tae modren Scots spaekers bred up tae sic tradeetions. -- Lewis Carroll is a ...
Technical Details
author: | Lewis Carroll, Sandy Fleemin |
ISBN: | 9781904808640 |
language: | Русский |
page_extent: | 140 |
Type: | book |
year: | 2011 |
Price history chart & currency exchange rate
Customers also viewed
+3%
38%
~ 890.00 грн.
Four Volumes of Extracurricular Reading Books: Alice's Adventures In Wonderland and Robinson Crusoe Chinese Book
aliexpress.com+24%
36%
~ 1,190.00 грн.
Adult Alice's Adventures in Wonderland Cosplay Role-Playing Japanese Anime Maid Costume halloween costumes for women
aliexpress.com+4%
33%
~ 1,710.00 грн.
Anime Alice Alice's Adventures in Wonderland Cosplay Shoes Comic Halloween Carnival Cosplay Costume Prop Men Boots Cos
aliexpress.com+2%
32%
~ 1,260.00 грн.
Phertiful Women Alice's Adventures in Wonderland Costume Red Gothic Sequins Short Dress Purim Parent-Children Halloween Cosplay
aliexpress.com+4%
30%
~ 1,780.00 грн.
Cosmile Alice's Adventures In Wonderland MR. Rabbit Plush 20cm Doll Clothes Clthing Suit Cosplay Props
aliexpress.com+7%
29%
~ 915.00 грн.
Four Volumes of Extracurricular Reading Books: Alice's Adventures In Wonderland and Robinson Crusoe Chinese Book
aliexpress.com+3%
27%
~ 1,450.00 грн.
Phertiful Alice's Adventures in Wonderland Medieval Sequins Dress Purim Cosplay Red Queen Short Dress Adult Halloween Costumes
aliexpress.com+5%
25%
~ 1,260.00 грн.
Phertiful Women Alice's Adventures in Wonderland Costume Red Gothic Sequins Short Dress Purim Parent-Children Halloween Cosplay
aliexpress.com+3%
22%
~ 890.00 грн.
Four Volumes of Extracurricular Reading Books: Alice's Adventures In Wonderland and Robinson Crusoe Chinese Book
aliexpress.com+7%
20%
~ 1,910.00 грн.
Disneys Alice's Adventures In Wonderland Teapot Coffee Cup Set Cartoon Alice Rabbit Ceramic Coffee Cup Plate Set Tea Set Gift
aliexpress.com+3%
18%
~ 1,240.00 грн.
Anime Alice Alice's Adventures in Wonderland Cosplay Shoes Comic Halloween Carnival Cosplay Costume Prop Men Boots Cos
aliexpress.com+2%
15%
~ 1,730.00 грн.
MY 3D Metal Puzzle Alice's Adventures in Wonderland USB acrylic night light hand DIY assembling model decoration Gfit for friend
aliexpress.com+4%
12%
~ 870.00 грн.
Four Volumes of Extracurricular Reading Books: Alice's Adventures In Wonderland and Robinson Crusoe Chinese Book
aliexpress.com+12%
10%
~ 1,190.00 грн.
Alice's Adventures In Wonderland Illustrated Edition Education Teaching Literature Fiction Humanities Social Science Business
aliexpress.com+4%
8%
~ 7,660.00 грн.
Original Myethos Alice's Adventures In Wonderland Cheshire Cat 1/8 30cm Model Animation Character Action Toys Sexy Girls
aliexpress.com-2%
6%
~ 795.00 грн.
Four Volumes of Extracurricular Reading Books: Alice's Adventures In Wonderland and Robinson Crusoe Chinese Book
aliexpress.com+4%
4%
~ 1,730.00 грн.
MY 3D Metal Puzzle Alice's Adventures in Wonderland USB acrylic night light hand DIY assembling model decoration Gfit for friend
aliexpress.com+2%
1%
~ 995.00 грн.
Alice's Adventures in Wonderland Cosplay Red Queen Black Dress Halloween Woman Halloween Drachen Kostüm drop ship
aliexpress.com+4%
1%
~ 2,740.00 грн.
Alice's Adventures in Wonderland Water Cup Cute Breakfast Cup Girl Ceramic Mug Coffee Cup with Lid
aliexpress.com+3%
1%
~ 1,550.00 грн.
Alice's Adventures in Wonderland and Through the Looking Glass: Nonsense, Sense, and Meaning
abebooks.com+5%
1%
~ 7,170.00 грн.
In Stock Original Myethos Alice's Adventures In Wonderland Cheshire Cat 1/8 30cm Model Animation Character Action Toy
aliexpress.com+13%
1%
~ 1,510.00 грн.
Kawaii SOSIM World Alice's Adventures in Wonderland Series Blind Box Figure Toys Cute Desktop Model for Girls Birthday Gift
aliexpress.com+3%
1%
~ 790.00 грн.
Alice's Adventures in Wonderland: Illustrated Bilingual Edition: English–French
abebooks.com-3%
1%
~ 900.00 грн.
Carnival Adult Kids Cosplay Costume Anime Alice Adventures Party Dress Outfits Women Maid Lolita In Wonderland Performance Dress
aliexpress.com+2%
1%
~ 1,510.00 грн.
55TOYS Satyr Rory Alice Adventures in Wonderland Series Blind Box Toy Animal Anime Figures Cute Doll Girl Gift
aliexpress.com+3%
1%
~ 2,580.00 грн.
Disney Authentic Alice Adventures in Wonderland Mad Hatter Handmade Ornaments Christmas Gift Hobbies Collection
aliexpress.com+9%
1%
~ 1,350.00 грн.
Halloween Adult Kids Girls Anime Alice In Wonderland Adventures Party Dress Up Outfits Women Sissy Maid Lolita Cosplay Costume
aliexpress.com+12%
1%
~ 1,440.00 грн.
Halloween Adult Kids Girls Alice Costumes Maid Costume in Wonderland Adventures Party Dress Up Lolita Cosplay Lingerie Dresses
aliexpress.com+5%
1%
~ 1,210.00 грн.
Halloween Adult Kids Girls Anime Alice In Wonderland Adventures Party Dress Up Outfits Women Sissy Maid Lolita Cosplay Costume
aliexpress.com1%
~ 479.00 грн.
Ted Smith Women Grey Lens & Black Cateye Sunglasses with UV Protected Lens TSP-7981/S_C7
myntra.com+6%
1%
~ 7,180.00 грн.
original edition designer classic hremm bags first layer kraft vegetable basket bag 2023 new leather women's hand atmosphe 8w4m
dhgate.com