Эта загадочная двуязычная лексикография. Полемические заметки о том, что делать с неполнотой бумажных двуязычных словарей
Описание
Достаточен ли двуязычный словарь для полного понимания исходного текста? Не пора ли хотя бы частично пересмотреть принципы составления словарей с учетом практических нужд перевода? Как восполнить неизбежные пробелы? Какие источники нужны для этого? Об этом размышляет автор, сопровождая свои рассуждения примерами на материале английского и французского языков. Книга может послужить практическим пособием для начинающих переводчиков и всех интересующихся литературой на указанных языках.
Характеристики
| age: | 12 |
| author: | И. М. Хавкин |
| genres_list: | 5877 |
| ISBN: | 9785447497668 |
| lang: | ru |
| litres_isbn: | 978-5-04-015773-0 |
| publisher: | Издательские решения |
| Type: | book |
| Форматы: | FB2.ZIP,FB3,EPUB,IOS.EPUB,TXT.ZIP,RTF.ZIP,A4.PDF,A6.PDF,MOBI.PRC,TXT |
График изменения цены & курс обмена валют
Пользователи также просматривали
409.68 руб.
Men's Tracksuit Casual Cotton Short-sleeved T-Shirt Shorts 2-piece Suit 2022 Summer Sportswear Loose Men's Clothing Suit
aliexpress.com
875.23 руб.
8614A183 Brake Light Switch Compatible with Mitsubishi-Mirage Diamante-Lancer Montero Cruise Control Switches
aliexpress.com
2,067.84 руб.
Natural Dried Flowers Bouquet Preserved Flowers Gypsophila Bouquets Gift for Wedding Decor Artificial Flowers Home Décor Flores
aliexpress.com
55.87 руб.
Dragon Ball Stickers Waterproof Cartoon Children's Toy Mixed Sticker Scooter Bike Mobile Laptop Traveling Bag Doodle
aliexpress.com
544.08 руб.
FOR BMW R1200R 2006-2018 Motorcycle CNC Accessories Levers Guard Brake Clutch Handlebar Protector R1200RS R1200RT R1200 R/RS/RT
aliexpress.com
1,461.41 руб.
D2 8Pcs/set Large Capacity Organizers Luggage Storage Bags For Packing Clothes Underwear Cosmetic Travel Bag Toiletries Pouch
aliexpress.com
144.93 руб.
Vintage Gold Plated Geometric Metal Earrings for Women Fashion New Stud Earrings Luxury Jewelry Gift
aliexpress.com
555.42 руб.
Winter Fleece Warmer Balaclava Cap Thermal Tactical Military Helmet Liner Windproof Full Face Mask Cover Ski Beanies Men Women
aliexpress.com
1,284.10 руб.
Summer Men Pants Shorts Casual Beach Style Elastic Waist Outwear Quick Drying Solid Color Plus Size Male Short Trousers C2667
aliexpress.com
1,845.18 руб.
Yesexy Women Summer Sexy Slash Neck Off Shoulder Backless Rompers Solid Color Casual Women Overalls Sexy Club Jumpsuit VR18843-3
aliexpress.com
1,244.43 руб.
LISM Sexy Off Shoulder Sheath White Dress Side Slit Pink Bodycon Vestidos Summer Cocktail Party Maxi Black Dresses 2019 Long
aliexpress.com
263.00 руб.
Бесшовные зимние сапоги из термошерсти, зимние носки, носки для сна, бархатные напольные чулочно-носочные изделия, утепленные чулочно-носочные изделия
joom.ru
3,157.62 руб.
Bike Saddle Bag, Bike Seat Bag Waterproof Cycling Seat Packs with Water Bottle Holder and Reflective Strips for Mountain Road Bi
aliexpress.com
17,196.88 руб.
Huge Charming 18"12-13mm Natural South Sea Genuine Gold Round Pearl Necklace Free Shipping for Women Jewelry Pearl Necklace
aliexpress.com
586.99 руб.
Fashion Yellow Women Wallet 2019 Brand Designer Medium Long Clutch Women Purse Leather Laides Wallet Coin Purse Girl Card Holder
aliexpress.com
