«Чужое слово проступает...» Рецепция русской к лассики в прозе США второй половины ХХ — начала ХXI века. Монография
Description
В монографии анализируется, как американские авторы интерпретируют "чужое слово" русской классики, стремясь осмыслить вопросы, актуальные для современности. В работе выделяются три основных варианта рецепции инокультурного художественного дискурса: медиация, гибридизация и реакцентуация. Наряду с такими американскими классиками, как С. Беллоу, Дж. Сэлинджер, Ф. Рот, Д. Гарднер, в поле исследования входят современные авторы "культурного пограничья", для которых особенно важно осмысление "постдефисной" этнической идентичности. Особое место среди них, конечно, занимают русско-американские писатели, прозе которых уделяется значительное внимание. Для филологов и всех, кто интересуется компаративными исследованиями и транскультурными процессами в мировой литературе.
Technical Details
| author: | Евгения Михайловна Бутенина |
| binding: | Мягкий переплёт |
| ISBN: | 978-5-97-652593-1, 978-5-9765-2593-1 |
| page_extent: | 268 |
| publisher: | Флинта |
| Type: | book |
| Weight: | 0.489 |
| year: | 2018 |
Price history chart & currency exchange rate
Customers also viewed
2,032.72 руб.
Anime Persona Amamiya Ren PVC Action Figure Collectible Model Doll Toy 10CM 989#
aliexpress.com
1,912.38 руб.
For byd qing plus fit Outdoor Protection Full Car Covers Snow Cover Sunshade Waterproof Dustproof Exterior black car cover
aliexpress.ru
6,627.48 руб.
Mechanical transmission model with gear Worm gear and worm Teaching instruments teaching aids free shipping
aliexpress.com
5,610.31 руб.
3.3cm ethnic style folk style nation style jacquard ribbon,jacquard webbing,garment ribbon,shoes ribbon,bag ribbon,QC0701D
aliexpress.com
1,647.18 руб.
print women bikini womens swimwear set push up biquini female brazilian bathing suit bathers beach swimming2.0, White;black
dhgate.com
155.00 руб.
Консервы Petreet Natura куриная грудка с креветками для кошек 70г, Natura куриная грудка с креветками для кошек 70г
techport.ru
2,295.35 руб.
evening bags autumn/winter texture bag 2021 female fashion shoulder high-end retro square underarm
dhgate.com
4,637.90 руб.
Кроссовки женские Alexander McQueen белые, стразы на пятке, Александр Маккуин, натуральная кожа. Код PL-0428 37, Белый
prom.ua
8,306.31 руб.
Картридж турбины Peugeot 308 Hdi,DV6C TED Euro5, (2009-) 1,6D, 82/110 806291-0001, 806291-0002, 806291-0003
prom.ua
3,677.33 руб.
Самокат двухколесный Best Scooter с PU колесами, амортизатором, широким рулем, зажимом для руля Black/Green, Черный с зеленым
prom.ua
1,042.07 руб.
Тюль готовая "Неаполь" (3х2,5м.),с принтом цвет белый с коричневым рисунком. Код 582т 40-234, Коричневый
prom.ua
9,018.77 руб.
french elegant slim dress women 2020 high-end summer short sleeve peter pan collar double breasted with belt casual work dresses, Black;gray
dhgate.com
2,657.17 руб.
summer women bucket bags lace drawstring shoulder messenger bag ethnic style floral print tassel beach bag
dhgate.com
2,899.47 руб.
defrosting tray thaws frozen food faster quicker safest defrost meat frozen food quickly
dhgate.com
1,870.10 руб.
newbaby teether bracelet pendant molar stick non toxic silicone bite stick cute cartoon pattern toy
dhgate.com
1,722.93 руб.
сделано в 90х женщины одежда tumblr футболки 90s vintage слоган black отпечатано tshirt streetwear harajuku хип-хоп тис, White
dhgate.com
643.15 руб.
Princess Girls Sandals Kids Shoes For Girls Dress Shoes Flat Glitter Summer Party Wedding Sandal Children Shoes
aliexpress.com
536.64 руб.
4 шт., силиконовая форма для рукоделия, сделай сам, для изготовления восковых бусин, многоразовая ручная форма для рукоделия, форма для огненных восковых бусин, легко извлекаемая форма
aliexpress.ru
