У. Блейк Стихотворения, поэмы, проза. Р. Блэр "Могила"
артикул: 11455697
СОГЛАСНО НАШИМ ДАННЫМ, ЭТОТ ПРОДУКТ СЕЙЧАС НЕ ДОСТУПЕН
789.00 руб.
Доставка из: Россия
Описание
Книга переводов англоязычной поэзии – итог многолетней работы автора-исследователя и переводчика Г. Токаревой. В книге представлены в значительном объеме переводы английского поэта-романтика У. Блейка, творчество которого стало объектом специального исследования для автора. Кроме известных, неоднократно переводившихся произведений Блейка читателю предлагаются малоизвестные лирические и лиро-эпические произведения, некоторые из них существуют только в переводе Г. Токаревой: это поэма (пророчество) «Тириэль», большая часть сатирических стихов и эпиграмм, прозаическая сатира «Остров на Луне», а также фрагменты крупного эпоса У. Блейка «Мильтон». В единственном авторском варианте существует и ранее не переводившаяся поэма шотландского священника, представителя так называемой кладбищенской поэзии – Роберта Блэра («Могила»), которую иллюстрировал У. Блейк. Подборке стихотворений и поэм У. Блейка предпослана короткая вступительная статья. Все переведенные тексты сопровождаются кратким или достаточно развернутым литературоведческим комментарием, который особенно необходим при чтении поэзии У. Блейка – автора сложного, символического, создателя собственной мифологии.
Книга адресована знатокам и любителям англоязычной поэзии.
Книга адресована знатокам и любителям англоязычной поэзии.
Характеристики
author: | Токарева Г. |
binding: | 60х90/16 |
ISBN: | 978-5-00171-693-8 |
page_extent: | 186 |
publisher: | Перо |
year: | 2021 |
Тип: | book |
График изменения цены & курс обмена валют
Пользователи также просматривали
15%
~ 2,000.00 руб.
Новые китайские стихотворения, 2 шт./компл., поэзия Тан, трехсотня учеников, внеклассная книжка для чтения с книгой для детей pinyin
aliexpress.com-3%
11%
~ 545.00 руб.
2 книги Liaozhai Zhiyi, Древняя китайская поэзия, древняя китайская книга с подвесом, версия в твердом переплете
aliexpress.com1%
~ 520.00 руб.
Таро огненного тарота, колода ораклес, руководство по игре, игрушка, Таро огненного огня у Рикарда, Cavolo Baraja
aliexpress.com-3%
1%
~ 340.00 руб.
Держатель стакана для бассейна, стабильный вместительный держатель для стаканов у бассейна, аксессуары для бассейна, держатель для напитков, синий, на лето
aliexpress.com1%
1,442.04 руб.
Животный принт Как у футболки Аниме 3D Графический Назначение Для пары Муж. Жен. Взрослые Карнавал Маскарад 3D печать Для улицы На каждый день
lightinthebox.com-3%
1%
~ 890.00 руб.
Позвольте мне посмотреть, что у вас есть маленький гриб (без текста), декоративные наволочки для дивана, для гостиной, искусственные чехлы
aliexpress.com1%
2,211.64 руб.
Дискотека В стиле 1980-х Y2K Юбки Инвентарь Как у футболки пачка Хайратники Струнные ожерелья Жен. Девочки Ретро Без воротника Маскарад Для вечеринки / ужина Для клуба Больше аксессуаров
lightinthebox.com+1%
1%
1,646.00 руб.
Фаллоимитатор для двойного проникновения Djaga Djaga Double Play №11 с рельефом у основания 15.5 см и 12 см, телесный
intimshop.ru1%
~ 755.00 руб.
Усилитель обуви Баскетбольная тяговая доска Баскетбольные площадки у кортов Липкие коврики
aliexpress.com-3%
1%
~ 580.00 руб.
Извините, у меня есть Netball, розовый текст, модная диванная подушка, наволочка, эстетика, Netball Netballers, для девушек, спортивный Netball
aliexpress.com1%
~ 466.00 руб.
Ручной водяной пистолет, легко носить с собой, удобные уличные игрушки, перезагрузка водяного пистолета, популярная у детей, уютная игрушка-брызгалка
aliexpress.com+78%
1%
~ 1,060.00 руб.
Футболка для новорожденных с рисунком «вы не можете напугаться меня», у меня есть две дочки, футболки для малышей с графическим принтом, цветные футболки реглан с коротким рукавом
aliexpress.com-3%
1%
~ 520.00 руб.
Я хочу, чтобы у вас было меньше, Детская наволочка для обнимания в офисе в спальне, я хочу, чтобы у вас было меньшее количество, Детская наволочка, Дерек
aliexpress.com-3%
1%
~ 810.00 руб.
Б/у оригинальная плата зарядного устройства типа C для Blackview BV9600 Helio P70, бесплатная доставка
aliexpress.com-3%
1%
~ 835.00 руб.
1/6 солдат Рабочий стол обеденный стол бар Мини зарубежная бутылка вина высокое качество модель подходит для 12 дюймов экшн-фигурка искусственная
aliexpress.com-3%
1%
~ 790.00 руб.
Крем для задержки у мужчин на 60 минут, крем для длительного действия на долгое время
aliexpress.com1%
~ 472.00 руб.
Cokelife Мужской спрей для местного применения спрей для задержки полового акта у мужа и жены мягкий и стимулирует длительную жидкость
aliexpress.com-3%
1%
~ 565.00 руб.
Наволочка для подушки с изображением пляжа заката у берега, обнимающаяся наволочка, пляжный закат, силуэт пальмы, Тропическое небо для путешествий
aliexpress.com-3%
1%
~ 810.00 руб.
Б/у оригинальная кнопка датчика отпечатка пальца для Vernee X X1 Helio P23 MTK6763 Восьмиядерный Бесплатная доставка
aliexpress.com-3%
1%
~ 790.00 руб.
Есть ли у Вас возможность услышать о мотмане Декоративный настенный гобелен, комнатный Декор Decore, Настенный декор, подвесной гобелен
aliexpress.com-3%
1%
~ 530.00 руб.
Кузен Скитер Подушка Чехол с принтом домашняя мягкая подушка DIY крышка брат Скитер Бобби кукольный входной двери у Моники из 1999 2000
aliexpress.com1%
~ 810.00 руб.
Модернизированная влагоотводящая подушечка для предотвращения рефлюкса у ребенка, дышащая подушечка для предотвращения ребенка
aliexpress.com1%
~ 435.00 руб.
Summer Children's Solid Color Socks Baby Boneless Breathable Fishnet Stockings Fashion Children'S Socks Ultrathin Children Socks
aliexpress.com-3%
1%
~ 770.00 руб.
DC5V 12V 5A/10A/20A AC Analog Current Collector RS485 MODBUS RTU AC Transformer Module
aliexpress.ru