Тора (изд. 2016 г. )
Description
Предлагаемый вашему вниманию новый перевод Торы на русский язык уникален. Бережно сохраняя текст оригинала и его понимание еврейской традицией, переводчики тем не менее отказались от неоправданного использования архаизмов, от буквалистской передачи ивритских идиом и чуждых современному русскому языку грамматических конструкций. Впервые русскоязычному читателю дана возможность прочесть текст Пятикнижия на современном литературном русском языке. При переводе были использованы классические еврейские толкования, в первую очередь комментарий Раши. ISBN:978-5-99530-430-2
Technical Details
| author: | Сафронов Давид |
| binding: | 60x90/16 |
| ISBN: | 978-5-99530-430-2 |
| language: | Русский |
| page_extent: | 896 |
| publisher: | Книжники |
| series: | Библиотека еврейских текстов. Первоисточники |
| Type: | book |
| Weight: | 0.5 кг. |
| year: | 2016 |
| Автор: | Сафронов Давид |
| Год издания: | 2016 |
| Дата обновления позиции: | 06-13-2021 |
| Доставка/Оплата: | Товар под заказ. До 25 рабочих дней |
| Издательство: | Книжники |
| Код товара: | 1317604 |
| Количество страниц: | 896 |
| Переплет: | Твердый |
| Серия: | Библиотека еврейских текстов. Первоисточники |
| Формат: | 60x90/16 |
| Язык произведения: | Русский |
Price history chart & currency exchange rate
Customers also viewed
25%
~ 755.00 грн.
Hoodi Coexis верхняя одежда, религия, христианство, ислам, иудаизм, Будда, Инь, Ян, Аллах, Иисус, печатная толстовка, Свитшот
aliexpress.com
21%
~ 970.00 грн.
Aqumotic подсвечник для дерева, иудаизм, металлический подсвечник, Ретро Эмаль, домашняя религия, набор сцены, девяти голов, лэмблема, Рождество
aliexpress.com
+2%
7%
~ 3,730.00 грн.
Набор инструментов, молоток Тора, многофункциональный ящик для инструментов, электроника Тора, инструмент для технического обслуживания, комбинация инструментов в том же стиле Guowei
aliexpress.com
+1%
6%
~ 2,330.00 грн.
AB Diy 5D алмазная живопись 2023 Новый Лотос Будда полная квадратная/Круглая Мозаика религия вышивка рукоделие домашний декор A107
aliexpress.com
+1%
4%
~ 800.00 грн.
Китайская резная статуя Будды, естественная бирюза, религия, ручная работа
aliexpress.com
+1%
2%
~ 5,630.00 грн.
Фигурка китайской мифологии Sanxing Wood Fu,lu,shou, фигурка хорошего качества с тремя звездами, статусом процветания, долголетием, китайская религия.
aliexpress.com
+1%
1%
~ 770.00 грн.
Экшн-фигурка Тора Stormbreaker, 53 см, топор грома, молоток, модель оружия ML, легенды, реквизит для косплея на Хэллоуин, ролевые игры, подарок
aliexpress.com
+2%
1%
~ 1,120.00 грн.
Детские игрушки для Хэллоуина с изображением героев Marvel «мстители», Одина, Тора, молотка, украшение, модель оружия
aliexpress.com
+1%
1%
~ 1,570.00 грн.
Плакаты Дева Мария, принты с рамкой, позитивная энергия, религия, Вера, искусство, христианство, абстрактная картина, Декор
aliexpress.com
+1%
1%
~ 975.00 грн.
COFUN новый костюм для косплея супергероя леди Тора, Джейн Фостер, Женский армированный костюм на Хэллоуин, карнавал, женский костюм
aliexpress.com
+1%
1%
~ 1,320.00 грн.
5d алмазная живопись, красочная статуя Будды, мозаика, Набор для вышивки крестиком, новая религия, украшение для дома
aliexpress.com
+1%
1%
~ 785.00 грн.
3 шт. статуя Будды портрет религия настенный постер картины на холсте настенный принт искусство домашний декор картины для украшения гостиной
aliexpress.com
+75%
1%
~ 1,520.00 грн.
Homhi, статуэтка Девы Марии беременной, украшения, католическая религия, Статуэтка из смолы
aliexpress.com
+1%
1%
~ 3,410.00 грн.
Скандинавская статуя богини Фреи, статуя бога викингов, Тора, полимерная скульптура, комнатное украшение, украшение для дома, король богов, один, полимерные украшения, подарок
aliexpress.com
+1%
1%
~ 1,820.00 грн.
Эффективный домашний семейный талисман-религия, христианство, благословная Дева Мария, 3d-статуэтка с кристаллами-бесплатная доставка
aliexpress.com
+1%
1%
~ 1,290.00 грн.
Marvel Мстители, персонажи фильма 1/6, Тор 3, молот Тора, Томагавк, Рагнарок, толстый человек, Мстители, ПВХ Модель, украшение для детского подарка
aliexpress.com
+68%
1%
~ 1,110.00 грн.
Набор для вышивки крестиком Songzi Kuan Yin 2, религия, DMC, Цветовая печать, 18 карат, 14 карат, 11 карат, Набор для вышивки ручной работы, товары для рукоделия
aliexpress.com
+1%
1%
~ 860.00 грн.
83 см, модель Тора, Любовное и громоздкое оружие, Zeus, молния, супергерой, крутой периферийный безопасный пластиковый меч, настольное украшение, подарок для детей
aliexpress.com
+2%
1%
~ 1,800.00 грн.
5 панелей плакаты и принты, Исламская каллиграфия, Коран, холст, живопись, настенное искусство, религия, картина для мечети, домашний декор, без рамки
aliexpress.com
+1%
1%
~ 1,320.00 грн.
Льюис Сегал иврит шема Звезда Давида висячие серьги Menorah Magen звезда гексаграмма кулон иудаизм еврейские Ювелирные изделия Подарки hanukka
aliexpress.com
+1%
1%
~ 820.00 грн.
Источник Тора, Встроенная Мощность, тихий, высокая производительность, стабильное оборудование для игрового настольного компьютера
aliexpress.com
+1%
1%
~ 940.00 грн.
Костюм Супергероя человека-паука, Капитана Америка, Железного человека, Тора, Халка, костюм для косплея, боди для мышц, комбинезон для детей, для Хэллоуина
aliexpress.com
+5%
1%
~ 800.00 грн.
Бесплатная доставка! Подвеска Молот Тора с крестом, ювелирное изделие из нержавеющей стали, кельтский узел, кулон SWP0005M 23*35 мм
aliexpress.com
+154%
1%
~ 905.00 грн.
Мусульманская религия, Картина на холсте, Декор, картина маслом, Настенная картина, плакат, современное настенное искусство, картина для дома
aliexpress.com
+154%
1%
~ 1,880.00 грн.
Алмазная живопись Иисуса Христа, картина маслом, портрет, алмазная вышивка крестиком стразы, полноценная мозаика, религия, домашний декор
aliexpress.com
+1%
1%
~ 1,040.00 грн.
Современный абстрактный красочный Будда HD Печатный 3 шт. портрет на холсте Религия Живопись стены искусство картины для гостиной без рамки
aliexpress.com
+1%
1%
~ 1,340.00 грн.
Плохая Религия металлические таблички и знаки декор для стен в винтажном стиле жестяные знаки капитан металлический постер декор для бара паба клуба настенное украшение
aliexpress.com
+15%
1%
~ 1,250.00 грн.
Printed Mount Kit with SD Extension Cable White and Black for GameCube NGC GC Loader
aliexpress.com
+5%
1%
~ 890.00 грн.
iPEGA PG-9167 Wireless Bluetooth 4.0 Game Controller Gamepads for Phone Tablet Bluetooth Wireless Gamepads Gaming 2019
aliexpress.com
+1%
1%
~ 1,020.00 грн.
Светодиодный большой экран электронный будильник вечный календарь Большой цифровой дисплей температуры электронные часы USB перезаряжаемые
aliexpress.ru
