Сонеты (CDmp3)
Равновесие ИД
sku: 215857
ACCORDING TO OUR RECORDS THIS PRODUCT IS NOT AVAILABLE NOW
375.00 руб.
Shipping from: Russia
Description
"Сонетам" Уильяма Шекспира - одному из самых знаменитых памятников мировой поэзии - исполняется 400 лет.
Шекспировские сонеты и в наше время остаются самым востребованным и важным чтением для любителей поэзии всех возрастов. Как и четыре века назад, нас волнуют откровения и загадки "Сонетов" - оставленное гением свидетельство сложности человеческой души, ее способности на взлеты и падения, мудрость и суетность, чистоту и порок. Мы по-прежнему восхищаемся проникновенными строками, говорящими о страхе смерти и уповании на спасение, о вечной потребности в любви и красоте.
"Сонеты" любимы читателями - но, возможно, не до конца освоены ими. Лирический дневник Великого Барда чрезвычайно сложен и многозначен. Трудны для понимания запутанные, драматические отношения поэта, его Друга и Темной Дамы; непросто постичь и внутренний мир автора, в котором восхищение Красотой соседствует с глубоким пессимизмом, самоуничижение перемежается с гордыней, и все пронизано навязчивыми мыслями о краткости и бренности человеческой жизни.
На диске представлен новый полный перевод "Сонетов" Шекспира, принадлежащий Александру Шаракшанэ. А. Шаракшанэ - известный исследователь текста "Сонетов", автор обширного комментария, составитель и соавтор книги "У. Шекспир. Сонеты. Антология современных переводов". В созданном им стихотворном переводе шекспировского шедевра достигнуто новое сочетание точности и художественности.
Если вы изучаете английский или свободно владеете языком, у вас есть замечательная возможность насладиться знаменитым произведением и в переводе, и на языке оригинала.
На диске вы также найдете краткий комментарий к содержанию "Сонетов", написанный Александром Шаракшанэ.
Читает: Олег Мартьянов (русский перевод), Марк Подлесный (английский текст)
Время звучания: 7 ч. 23 мин.
Системные требования:
Процессор: Pentium-II
Память: 256 МБ ОЗУ
Дисковод: CD/DVD-ROM
Windows 98/2000/XP
Звуковая карта, колонки аудиосистемы с поддержкой формата mp3.
Шекспировские сонеты и в наше время остаются самым востребованным и важным чтением для любителей поэзии всех возрастов. Как и четыре века назад, нас волнуют откровения и загадки "Сонетов" - оставленное гением свидетельство сложности человеческой души, ее способности на взлеты и падения, мудрость и суетность, чистоту и порок. Мы по-прежнему восхищаемся проникновенными строками, говорящими о страхе смерти и уповании на спасение, о вечной потребности в любви и красоте.
"Сонеты" любимы читателями - но, возможно, не до конца освоены ими. Лирический дневник Великого Барда чрезвычайно сложен и многозначен. Трудны для понимания запутанные, драматические отношения поэта, его Друга и Темной Дамы; непросто постичь и внутренний мир автора, в котором восхищение Красотой соседствует с глубоким пессимизмом, самоуничижение перемежается с гордыней, и все пронизано навязчивыми мыслями о краткости и бренности человеческой жизни.
На диске представлен новый полный перевод "Сонетов" Шекспира, принадлежащий Александру Шаракшанэ. А. Шаракшанэ - известный исследователь текста "Сонетов", автор обширного комментария, составитель и соавтор книги "У. Шекспир. Сонеты. Антология современных переводов". В созданном им стихотворном переводе шекспировского шедевра достигнуто новое сочетание точности и художественности.
Если вы изучаете английский или свободно владеете языком, у вас есть замечательная возможность насладиться знаменитым произведением и в переводе, и на языке оригинала.
На диске вы также найдете краткий комментарий к содержанию "Сонетов", написанный Александром Шаракшанэ.
Читает: Олег Мартьянов (русский перевод), Марк Подлесный (английский текст)
Время звучания: 7 ч. 23 мин.
Системные требования:
Процессор: Pentium-II
Память: 256 МБ ОЗУ
Дисковод: CD/DVD-ROM
Windows 98/2000/XP
Звуковая карта, колонки аудиосистемы с поддержкой формата mp3.
Technical Details
author: | Шекспир Уильям |
ISBN: | 4607068417205 |
Price history chart & currency exchange rate
Customers also viewed
18%
~ 935.00 руб.
Рут Бадер гинсбург, справедливость, социальное равновесие, Классическая футболка Рут Бадер гинсбург
aliexpress.com17%
~ 780.00 руб.
ИД Мубарак Арабская забавная Классическая футболка высокого качества Милая элегантная Милая мультяшная Милая хлопковая Футболка женская
aliexpress.com14%
~ 870.00 руб.
ИД Мубарак полумесяц арабская каллиграфия Классическая футболка США рубашка на заказ Aldult Подростковая унисекс футболка с цифровой печатью
aliexpress.com+2%
12%
~ 800.00 руб.
ИД Мубарак-забавные и милые футболки с цитатами классическая мужская футболка на заказ Aldult Подростковая унисекс футболка с цифровой печатью
aliexpress.com-1%
10%
~ 1,050.00 руб.
Толстовка Женская флисовая с капюшоном, модный свободный худи с принтом в стиле Харадзюку, Классическая удобная одежда с капюшоном, равновесие
aliexpress.com-1%
8%
~ 800.00 руб.
Это уже ИД Рамадан, мусульманская Классическая футболка, женская футболка на заказ, Aldult, подростковая, унисекс, цифровая печать, футболка в стиле ретро
aliexpress.com6%
~ 810.00 руб.
ИД Мубарак арабский идеальный подарок для Ид аль-Фитр Классическая футболка на заказ Aldult Подростковая унисекс футболка с цифровой печатью
aliexpress.com3%
~ 730.00 руб.
Классическая футболка с забавным единорогом и радугой ИД Мубарак, модные креативные Забавные футболки для отдыха, модная летняя футболка
aliexpress.com1%
~ 540.00 руб.
4 шт./компл. OPCG One Piece Luffy Nami Yamato Sanji текстурированная флеш-карта Классическая игра Аниме коллекционные открытки Diy Подарочные игрушки
aliexpress.com1%
~ 830.00 руб.
9 шт./Набор Diy OPCG One Piece Nami Luffy Zoro Sanji кимоно стиль цветная флеш-карта Классическая игра Аниме Коллекция открыток подарок игрушка
aliexpress.com1%
~ 409.00 руб.
2 модели, флэш-карты Yor ACG, шпионская семья, Классическая игра для девочек, коллекционные аниме-карты, подарочные игрушки
aliexpress.com1%
~ 193.00 руб.
Рождественский костюм 14 дюймов, белая плюшевая рождественская шапка Санты со снежинками, праздничная классическая шляпа для
aliexpress.com1%
~ 376.00 руб.
1 шт. милые Мультяшные Игрушки для ванны, Классическая водная игрушка, лодка для катания на спине, детская игрушка для купания, детская игрушка для купания, заводная игрушка для детей
aliexpress.com1%
~ 365.00 руб.
Детский шар из бука Йо, мультяшный животный узор, Вихревой пазл, Классическая Ретроактивная деревянная игрушка, подарок для детского сада, милая игрушка
aliexpress.com1%
~ 479.00 руб.
Портативный набор с 361 Chessman 18x18, Классическая китайская стратегическая настольная игра для
aliexpress.com1%
~ 480.00 руб.
4 шт./набор Honkai: Star Rail Kafka Flash Card ACG Kawaii Классическая игра Аниме коллекционные карты Diy Подарочные игрушки
aliexpress.com1%
~ 294.00 руб.
Настольная хоккейная игра с быстрым слингом, настольная пневматическая хоккейная игра, забавная мини-хокккей с шайбой, Настольная Классическая игра для взрослых, семьи и друзей
aliexpress.com1%
~ 137.00 руб.
1 шт. разноцветные органические игрушки, деревянные вращающиеся топы для детей, равновесие, координация, навыки детей, мальчиков и девочек, бриллианты, сувениры N3y5
aliexpress.com1%
~ 281.00 руб.
Покемон игра блестящие карты Классическая серия Raichu Zapdos Nidoqueen Gyarados Коллекционная карта PTCG карта прокси
aliexpress.com1%
~ 319.00 руб.
Классическая настольная игра в шахматы, обучающий набор шахмат, складной набор шахмат, доска для начинающих, игра для детей и вз
aliexpress.com1%
~ 193.00 руб.
Винтажный свитер, зажимы для шали, декоративные зажимы для воротника кардигана, классическая рубашка, брошь, зажимы для женщин и
aliexpress.com1%
~ 830.00 руб.
10 шт./компл. OPCG One Piece Luffy Nami Zoro Sanji Jinbe Color Flash Card Классическая игра Аниме Коллекция открыток Diy Подарочная игрушка
aliexpress.com1%
~ 224.00 руб.
Настольная игра XO, портативная развивающая классическая настольная стратегическая игра, предназначенная для когнитивных навыков, развивающая игрушка для путешествий, для ночной игры
aliexpress.com1%
~ 625.00 руб.
Профессиональная Волшебная Корона йо-йо, градиентный износостойкий шар-Йо из сплава с защитой от падения, Детская Классическая игрушка в подарок
aliexpress.com1%
~ 845.00 руб.
Игра-палочка для детей, Классическая игра с бусинами, тренировка терпения, Стик-игра, взаимодействие родителей и детей, развитие терпения, подарок для детей
aliexpress.com1%
~ 510.00 руб.
3 шт./компл. Слэм-DUNK Sakuragi Hanamichi Flash Card Классическая игра Аниме коллекционные карты Diy Подарочные игрушки
aliexpress.com1%
~ 540.00 руб.
7 шт./компл. OPCG One Piece Coby крокодил Doflamingo Katakuri цветная флеш-карта Классическая игра Аниме Коллекция открыток сделай сам подарок игрушка
aliexpress.com1%
~ 480.00 руб.
3 шт./комплект, Yu-Gi-Oh! Карточка-рефракция Dark Magician Girl, цветная флэш-карта ACG, Классическая игра, аниме коллекционные карточки, Подарочные игрушки «сделай сам»
aliexpress.com1%
~ 261.00 руб.
Классическая игра «подключить 4» для 2 игроков; Подключить 4 сетки получить 4 в ряд игры для детей в возрасте 6 лет и игр на заднем дворе
aliexpress.com1%
~ 4,700.00 руб.
European retro court style resin tray luxurious sense carved hand painted mirror tray tea tray wedding decoration
aliexpress.com1%
~ 1,470.00 руб.
Цветочные горшки ручной работы из искусственного ротанга, горшки для растений, горшки для цветов из соломы, цветочный горшок, домашний деко...
aliexpress.ru