Слово живое и мертвое
Description
Нора Галь — выдающийся переводчик английской и французской литературы, чьи работы («Маленький принц» Сент-Экзюпери, «Посторонний» Камю, «Убить пересмешника» Харпер Ли и многие другие) давно вошли в сокровищницу отечественной литературы. Ее основной теоретический труд «Слово живое и мертвое» посвящен художественному переводу и представляет собой квинтэссенцию опыта Норы Галь как редактора и переводчика. В этой работе, далеко выходящей за рамки пособия для начинающих работников слова, автор с блеском и юмором обыгрывает богатейший материал, собранный на основе более чем полувековой работы с текстами, отстаивая и охраняя одно из самых важных достояний нашей культуры — чистоту русского языка.
Technical Details
| age: | 16 |
| author: | Галь Нора |
| binding: | Мягкий переплёт |
| ISBN: | 9785389094741 |
| page_extent: | 352 |
| publisher: | Азбука |
| series: | Азбука-классика. Non-Fiction |
| Type: | book |
| Weight: | 0.380 |
| year: | 2022 |
Price history chart & currency exchange rate
Customers also viewed
29%
184.37 руб.
DIY ветроэнергетический автомобиль малого производства Наука и техника образовательная модель собраны игрушки творческие подарки новизны для детей C6154
dhgate.com
-1%
19%
~ 414.00 руб.
42 забавная подушка для изучения науки, иллюстрации, чехол «сделай сам» 50x75 42, фийск, биология, математика, математика, наука
aliexpress.com
16%
~ 165.00 руб.
JMT Сделай Сам крест пожарная линия физическая схема эксперимент школа науки технология маленькое производство студенческая наука образова...
aliexpress.com
15%
~ 194.00 руб.
Динозавры, модель черепа, игрушки, археология, наука, динозавр, череп для дошкольной науки, учебные пособия, Песочная коробка
aliexpress.com
14%
~ 339.00 руб.
Модели человеческих генов DNAs, модель для биологической науки DIY, биологическая наука, средства для обучения, для сборки DNAs
aliexpress.com
11%
206.87 руб.
Новый Дизайн Ньютонов Колыбель Весело Стали Баланс Шары Физика Наука Маятник Сто
dhgate.com
6%
538.48 руб.
DIY Солнечная система девять планет планетарий модель комплект наука астрономия п
dhgate.com
3%
187.06 руб.
Новинка Археологические раскопки Модель Копания Динозавров Череп Игрушка Дети Наука Образование Развивают интеллект Оперативные способности Подарок
dhgate.com
2%
200.74 руб.
Дерево электромагнитный маятник эксперимент наука игрушки DIY сборка развивающие
dhgate.com
1%
~ 464.00 руб.
Дерево ветер багги эксперимент наука игрушки DIY сборка развивающие игрушки для детей улучшить способности мозга подарки
dhgate.com
1%
386.66 руб.
Энергия ветра электрический гоночный автомобиль эксперимент наука игрушки для д
dhgate.com
1%
130.52 руб.
Магия Балансировки Птица Наука Стол Игрушки, Новинка Весело Обучения Кляп Рождес
dhgate.com
1%
357.44 руб.
БЕСПЛАТНО DHL DIY Солнечная Система Девять планет Планетарий Модель Комплект Наука
dhgate.com
1%
~ 141.00 руб.
Игрушки с электрическим подъемником, подарок для подростков, наука, образовательные инновации для мальчиков и изучение науки, физическое о...
aliexpress.com
1%
426.88 руб.
Дерево ветер багги эксперимент наука игрушки DIY сборка развивающие игрушки для детей улучшить способности мозга подарки
dhgate.com
-1%
1%
~ 181.00 руб.
Летние женские укороченные топы с воротником «одно слово», блузка с коротким рукавом, прозрачный кружевной пуловер с вышивкой, топ женский
aliexpress.com
-1%
1%
~ 88.50 руб.
Модель рыбы, игрушка, имитация морской жизни, искусственная для науки, Обучающие реквизиты, Обучающие игрушки, коллекция, подарки для детей и взрослых
aliexpress.com
-2%
1%
~ 325.00 руб.
Новинка, мужские носки с надписью «Наука», «Последняя Фантазия», теплые удобные носки унисекс с 3D-принтом, детские носки Chocobo Moogle
aliexpress.com
-1%
1%
~ 319.00 руб.
Модель самолета-бомбардировщика ручной работы, коллекционная имитация миниатюрных игрушек для музея науки, офиса, 1:144
aliexpress.com
-1%
1%
~ 354.00 руб.
Имитация миниатюрных игрушек, настольное украшение, Прочная Модель 1/144 бомбардировщика, самолет для библиотеки, музея науки, кабинета, гостиной, детей
aliexpress.com
-1%
1%
~ 85.00 руб.
Имитация морской искусственной рыбы, статуэтка, модель игрушки для науки, Обучающие реквизиты, детские игрушки, подарки на день рождения
aliexpress.com
-2%
1%
~ 472.00 руб.
Детский археологический копающий сокровище, планеты, драгоценные камни, исследование солнечной системы, добыча науки, игрушки ручной работы «сделай сам»
aliexpress.com
-5%
1%
~ 73.00 руб.
10 ярдов/4,5 см, неэластичные кружевные края, m слово, кружевное нижнее белье, декоративное кружево, «сделай сам», аксессуары для одежды, рождественский подарок pa
aliexpress.com
-1%
1%
~ 134.00 руб.
Женские летние укороченные топы с воротником «одно слово», блузка с коротким рукавом, прозрачный кружевной пуловер с вышивкой, топы, повседневные топы с вырезами
aliexpress.com
-2%
1%
~ 110.00 руб.
15 см синий архив, Миллениум, наука, школа, Аниме фигурки, косплей, фотопластина, держатель торта, Топпер, подарок на день рождения
aliexpress.com
-2%
1%
~ 297.00 руб.
Кепка сопранос Мужская, бейсболка с принтом в стиле хип-хоп, Музей науки и грузовика, летняя, однотонная
aliexpress.com
-2%
1%
~ 126.00 руб.
new health make up remover promotes healthy skin microfiber cloth pads remover towel face cleansing makeup lazy cleansing powder p5608090
dhgate.com
1%
~ 4,600.00 руб.
BACKCAMEL Men's Casual Shoes Leather Manual Trend Breathable Business Casual Shoes Leisure Male Footwear Size 38-44 High Quality
aliexpress.com
+6%
1%
~ 915.00 руб.
HUIJI 1pcs New Pet Supplies Spot Adjustment P Collar Martingale Training Riot Punch Dog Collar
aliexpress.com
-2%
1%
~ 355.00 руб.
Scarves Fashion Bag Scarf Women Luxury Twill Print Headband Matching Shirt Tie Handle Ribbon Design Women's Headscarf
dhgate.com
