Слово Ариаварты. 35 веков индийской поэзии
Беловодье
sku: 800237
700.00 руб.-36%
448.00 руб.
Shipping from: Russia
Description
Сборник переводов и переложений индийской поэзии, сделанный поэтом, переводчиком и эссеистом Юрием Ключниковым, отражает давний интерес автора переводов к индийской теме: в своё время он издал большую книгу своих путешествий «Я в Индии искал Россию. Странствия по Ариаварте». Данный сборник включает в себя как переводы и переложения индийского эпоса («Бхагавадгита», отрывки из поэм, созданных такими авторами, как Вальмики, Тируваллувар и Калидаса), так и переведённые и переложенные произведения, относящиеся к теме любовной и философской лирики XIV—XX вв. Сборник включает в себя 320 стихотворений, миниатюр и глав из поэм. Темы индийской поэзии, всегда вызывавшей интерес у русских поэтов, одновременно разнообразны и привычны — жизненный путь человека, духовные и религиозные поиски, любовь, традиционные семейные ценности, дружба, страдание и сострадание к слабым мира сего, красота индийской природы, проказы и шалости юных индийских богов. Неповторимые интонации, свойственные каждому поэту, красота древних и современных текстов, широта охвата индийской поэзии делают сборник привлекательным для широкого круга читателей.
Составители Ключников Ю.М., Ключников С.Ю.
Составители Ключников Ю.М., Ключников С.Ю.
Technical Details
ISBN: | 978-5-93454-272-7 |
year: | 2021 |
Price history chart & currency exchange rate
Customers also viewed
15%
~ 462.00 руб.
Японская Классическая Картина на холсте из Аниме Драконий жемчуг Гоку Вегета художественная картина домашний Декор картина подарок для детей постер на стену
aliexpress.com13%
~ 259.00 руб.
500 шт. милые животные награда стикер s рулон английское слово Мотивационная наклейка s Школьный преподаватель ученик классическая игрушка с...
aliexpress.com10%
~ 745.00 руб.
Традиционная китайская Красивая Настенная Наклейка цветы искусственная Классическая наклейка s поэзия постер
aliexpress.com+1%
7%
~ 1,240.00 руб.
Поэзия Lif Van Gogh Классическая хлопчатобумажная Холщовая Сумка с рисунком подсолнуха, поп-стиль, сумка на молнии через плечо для покупок, сумка-тоут
aliexpress.com6%
~ 870.00 руб.
Хлопковая мужская футболка с надписью Slam поэзия разговорное слово влюбленный поэт сердцебиение стиль футболка для тренажерного зала Мужск...
aliexpress.com-1%
4%
~ 655.00 руб.
Туфли женские кожаные с круглым носком, Классическая униформа, мягкая Студенческая обувь с пряжкой «одно слово», в студенческом стиле, черные лоферы
aliexpress.com+1%
1%
~ 1,240.00 руб.
Платье женское джинсовое на бретельках, пикантная облегающая короткая юбка, модная классическая уличная одежда в Корейском стиле, Синее джинсовое платье с воротником «одно слово», лето
aliexpress.com+1%
1%
~ 1,280.00 руб.
Женское джинсовое платье на бретельках, облегающее Короткое синее платье в Корейском стиле, Классическая уличная одежда с воротником «одно слово», модель y2k на лето
aliexpress.com1%
~ 825.00 руб.
Habibi-это арабское слово, которое буквально означает «Моя любовь» بي Классическая футболка из хлопка для улицы, простая винтажная Повседневная футболка, новинка
aliexpress.com1%
~ 790.00 руб.
Habibi-это арабское слово, которое буквально означает «Моя любовь»-بي Классическая футболка, рубашка, печать, креативная забавная футболка, Ро...
aliexpress.com1%
~ 815.00 руб.
Habibi-это арабское слово, которое буквально означает «My Love» بي Классическая футболка, белые рубашки для девочек, футболки с цифровой печатью
aliexpress.com1%
~ 825.00 руб.
Habibi-это арабское слово, которое буквально означает «Моя любовь» بي Классическая футболка из хлопка для улицы, простая винтажная Повседневная футболка, новинка
aliexpress.com1%
~ 825.00 руб.
Habibi-это арабское слово, которое буквально означает «Моя любовь»-حبيبي Классическая хлопковая Футболка для улицы, простая винтажная Повседневная футболка
aliexpress.com1%
~ 1,220.00 руб.
Платье женское джинсовое на бретельках, пикантная облегающая короткая юбка, модная классическая уличная одежда в Корейском стиле, Синее джинсовое платье с воротником «одно слово», лето
aliexpress.com+1%
1%
~ 965.00 руб.
Habibi-арабское слово для любимой/брат-белая классическая футболка походная футболка футболки Harajuku уличная одежда новая популярная футболка
aliexpress.com+1%
1%
~ 289.00 руб.
Закладки в китайском стиле с листьями и венами, товары для студентов, закладка в древнем стиле, Классическая креативная древняя поэзия, ландшафт
aliexpress.com1%
~ 830.00 руб.
Habibi-это арабское слово, которое буквально означает «Моя любовь» بي Классическая футболка, мужские рубашки, графические футболки, дышащий хлопок
aliexpress.com1%
~ 232.00 руб.
Женская эмалированная брошь Wuli & baby, классическая красная брошь в форме цветка стразы, для вечерние, офиса, подарок
aliexpress.com1%
~ 575.00 руб.
Картина на холсте семь символов дракона, декоративные подарки, настенные наклейки, декоративные картины, Классическая Современная гостиная
aliexpress.com1%
~ 620.00 руб.
Холст HD принты Покемон Eevee комната домашние подарки для детей эстетический постер Классическая картина картины из комиксов модульная живопись
aliexpress.com1%
~ 1,170.00 руб.
Рубашка мужская повседневная с длинным рукавом, модная деловая классическая, приталенная, с принтом, мягкая и удобная, 2023
aliexpress.com1%
~ 363.00 руб.
2 в 1 Ретро Классическая игровая консоль, подвесной брелок, игровой электронный миниатюрный портативный игровой автомат с кольцом для ключей, подарок
aliexpress.com1%
~ 1,000.00 руб.
Лучшая группа музыки, популярная в турне 2021, Европейская классическая футболка D-Block, незаменимая футболка, плед, одеяло, мягкие одеяла для кровати
aliexpress.com1%
~ 1,210.00 руб.
Новая классическая мужская рубашка в полоску, модная Облегающая рубашка с длинным рукавом, деловая Повседневная рубашка, 6 цветов
aliexpress.com+18%
1%
~ 1,030.00 руб.
Рубашка мужская Базовая свободного кроя, Классическая модная классическая рубашка в стиле ретро, в стиле пэчворк, в японском стиле, красивая, осенняя
aliexpress.com1%
~ 1,100.00 руб.
Кулон «Рука Фатимы» для мужчин и женщин, ожерелье из нержавеющей стали с пятипальцевой подвеской сглаза Хамса, простая Классическая бижутерия
aliexpress.com1%
~ 1,140.00 руб.
Классическая футболка с принтом Грега Дэйвиса Taskmaster, забавный подарок, роскошные брендовые мягкие покрывала
aliexpress.com1%
~ 610.00 руб.
Повседневная Свободная Мужская классическая рубашка с воротником, дизайнерская блузка на пуговицах с длинными рукавами, идеально подходит для работы или повседневной носки
aliexpress.com1%
~ 284.00 руб.
Классическая/винтажная лампа, рабочие бусины, 1 шт. 58 мм, содержит золотой лист, в форме листьев, кулон, ручная работа, ожерелье, сделай сам, ювелирное изделие, 005
aliexpress.com-2%
1%
~ 1,340.00 руб.
500g 12 Color Faceted Transparent Acrylic Beads Bead in Bead Star Loose Spacer Beads For Jewelry Making DIY Handmade Accessories
aliexpress.com1%
~ 2,230.00 руб.
Auoyo 48 LED Solar Wall Lights Outdoor Lighting Security Lamps with Adjustable Lighting Angle Led Dusk to Dawn Lighting
aliexpress.com1%
~ 1,820.00 руб.
open back yoga for women sleeveless wokout gym crop breathable jogging vest fitness women running shirts gym, White;red
dhgate.com-2%
1%
~ 20,250.00 руб.
Engine Parts Auto Spare Part Car Parts Activated Carbon Canister Car Tank 50-60L
aliexpress.com