Русский амаркорд. Я вспоминаю
sku: 3030365
688.00 руб.
Shipping from: Russia
Description
Из южного приморского городка тридцатых годов — в центр столичной интеллектуальной и творческой жизни; таков путь не только героя знаменитого итальянского фильма, но и выдающегося переводчика и поэта Евгения Солоновича.Окончив Иняз в пятидесятых, он сразу занялся классиками — Данте, Петрарка, — и, быстро став “главным по итальянской поэзии” в России, остаётся им до сих пор.Ученик великих — Ильи Голенищева-Кутузова и Сергея Шервинского, — он стал учителем и сам: из его семинара в Литинституте вышло немало переводчиков; один из них — Михаил Визель, соавтор этой книги.В беседах с младшим коллегой Солонович говорит о трудностях и тонкостях перевода, вспоминает детство и эвакуацию, первые шаги на переводческом поприще, повседневную жизнь этого «цеха задорного» и поездки в Италию, работу с текстами Монтале, Умберто Сабы и Джузеппе Белли, собственные стихи — и всё то, что происходило с ним и со страной за девять десятилетий его жизни.
Technical Details
age: | 16 |
author: | Солонович Евгений М., Визель Михаил Яковлевич |
binding: | Твердый переплёт |
ISBN: | 9785171619336 |
page_extent: | 221 |
publisher: | Редакция Елены Шубиной |
series: | Счастливая жизнь |
Type: | book |
Weight: | 0.490 |
year: | 2024 |
Price history chart & currency exchange rate
Customers also viewed
-4%
27%
~ 338.00 руб.
Футболка с принтом викингов, искусства, культуры, я Ивар, базовая футболка из полиэстера без косточек, Мужская футболка, Большая распродажа
aliexpress.com+4%
15%
~ 1,440.00 руб.
Shaman - Я Русский T-shirt funny hippie clothes cute clothes western t shirts for Women
aliexpress.com-2%
12%
~ 426.00 руб.
Металлический жестяной ретро-знак rellклей, Подсолнух быть неподвижным и знать, что я Бог, алюминиевый знак для искусства, плакаты
aliexpress.com-4%
10%
~ 311.00 руб.
Летняя мужская футболка с геометрическим принтом искусства и культуры, свободные повседневные топы с коротким рукавом и круглым вырезом в Корейском стиле
aliexpress.com-2%
7%
~ 980.00 руб.
Майки с принтом Love Taekwando, хлопковые топы для карате, тхэквандо, смешные боевые искусства, кунг-фу, каратэ для девочек, я люблю каратэ
aliexpress.com-2%
4%
~ 415.00 руб.
Бейсболка для мужчин и женщин It's Fish, Кепка с козырьком для защиты от карпа, рыбалки, искусства, культуры
aliexpress.com-3%
2%
~ 271.00 руб.
Это будет только постер культуры, винтажная современная живопись, комната искусства, домашняя смешная роспись, настенное украшение, картина, Декор, печать без рамки
aliexpress.com-2%
1%
~ 397.00 руб.
И я думаю о себе-положительные мотивирующие Подарки для женщин и подростков-вдохновляющие искусства-
aliexpress.com-3%
1%
~ 2,040.00 руб.
Я люблю бразильский джиу-джитсу и, возможно, толстовки с длинным рукавом для 3 человек, Bjj, джиу-джитсу, Бразильское джиу-джитсу, боевые искусства, дзюдо
aliexpress.com-4%
1%
~ 1,030.00 руб.
Забавная цитата в японском стиле, я хочу пойти в Японию, футболка, подарок для японской культуры, Женская Повседневная Уличная одежда, Camiseta
aliexpress.com-2%
1%
~ 715.00 руб.
Как я узнаю Одеяло для дивана, кровати, путешествий, кунг-фу, день без кунг-фу, боевые искусства, тайское Ци гонг, хобби
aliexpress.com-2%
1%
~ 515.00 руб.
Диджейская обезьяна с наушниками, коврик для мышления, коврик, мягкая подушка для уличного искусства, поп-культуры, искусственная краска
aliexpress.com-2%
1%
~ 690.00 руб.
Если вы сможете прочитать это, то я управляю футболкой из 100% хлопка, идея подарка в стиле поп-культуры, день рождения, культура, вечевечерние ...
aliexpress.com-1%
1%
~ 1,230.00 руб.
Я не пьян, но пришел сюда, Настенный декор, девиз, металлическое настенное искусство, Металлический Настенный декор, декор столешницы, металлические искусства
aliexpress.com-3%
1%
~ 975.00 руб.
Я русский, мы делаем так, чтобы сохранять спокойствие, дизайн вашей кепки для купюр, солнцезащитные бейсболки, мужские удобные и крутые
aliexpress.com-27%
1%
~ 725.00 руб.
Орнамент Ручной Работы Из искусственной смолы для Винных Бокалов, имитация Коровьих рогов, имитация слоновой кости, имитация черепахового Хелла, культуры и искусства
aliexpress.com-4%
1%
~ 655.00 руб.
Я люблю любой логотип флаг с животными лапы любой цвет любой логотип символ баннер 90x150 см пользовательские искусства баннер
aliexpress.com-3%
1%
~ 268.00 руб.
Стайлинг автомобиля креативный русский вы можете быстро, но я могу пойти куда угодно наклейка мультфильм ПВХ наклейка водонепроницаемый корпус автомобиля узор винил
aliexpress.com-3%
1%
~ 835.00 руб.
RUSSIA Russian Style Present Gift Россия Tshirt Футболка Top Я Русский Majka Men's 100% Cotton Casual Tshirts Loose Top S-3XL
aliexpress.com-2%
1%
~ 400.00 руб.
Металлический жестяной ретро-знак rellклей, Подсолнух быть неподвижным и знать, что я Бог, алюминиевый знак для искусства, плакаты
aliexpress.com-2%
1%
~ 1,450.00 руб.
Футболки Топ Харадзюку Новинка Мужская Уличная одежда футболка агент лепли я хочу верить феминистские искусства потрясающая Футболка с принтом
aliexpress.com-2%
1%
~ 870.00 руб.
OBD2 сканер для автомобиля OBD 2, Автомобильный сканер, диагностический инструмент, Автомобильный сканер, автомобильные инструменты, русский я...
aliexpress.com-3%
1%
~ 585.00 руб.
Мужская бейсболка с эффектом потертости, Кепка-бейсболка для ловли карпа, рыбалки, искусства, культуры, кепки для гольфа
aliexpress.com-2%
1%
~ 670.00 руб.
Одежда из чистого хлопка с надписями «Я люблю математику», летняя футболка с коротким рукавом, Мужская Студенческая рубашка с рукавом до локтя для культуры, свободная Мужская футболка
aliexpress.com