Продолжение "Тысячи и одной ночи". В 2-х книгах
Ладомир
артикул: 645306
9,856.00 руб.
Доставка из: Россия
Описание
Продолжение "Тысячи и одной ночи" (1788-1789 гг.) - последнее произведение Жака Казота (1719-1792), французского писателя, мистика, каббалиста и мартиниста, обладавшего, как полагали современники, даром предвидения. В нашей стране он приобрел популярность благодаря прежде всего известному готико-фантастическому роману "Влюбленный дьявол" (1772; в 1967 г. вышел в серии "Литературные памятники" в составе сборника "Фантастические повести"). Нешуточная увлеченность писателя таинственным Востоком и оглушительный успех в Европе французского перевода "Тысячи и одной ночи" (1704-1711), выполненного Антуаном Галланом (1646-1715), подтолкнули Казота к созданию продолжения галлановского свода. С тех пор оба сказочных собрания не раз издавались вместе.
Труд Казота считается самым искусным продолжением начинания Галлана. И это неудивительно, ведь в основу своего собрания Казот положил оригинальную арабскую рукопись сказок, специально переведенных для него, удачно соединив их с собственной стилизацией и адаптацией для современного читателя. С появлением на европейских языках новых переводов различных версий "Тысячи и одной ночи" о сочинении Казота постепенно забыли. Настоящее издание призвано восполнить эту лакуну.
В данном сборнике воспроизведены замечательные иллюстрации Клеман-Пьера Марилье (1740-1808), созданные им к сказкам Казота в рамках цикла иллюстраций к знаменитому французскому многотомному своду "Кабинет фей" (1785-1789).
Помимо сказок Казота, в книге публикуется очерк о нем Жерара де Нерваля (1808-1855), сопровожденный классическими гравюрами Эдуара де Бомона (1821-1888).
Труд Казота считается самым искусным продолжением начинания Галлана. И это неудивительно, ведь в основу своего собрания Казот положил оригинальную арабскую рукопись сказок, специально переведенных для него, удачно соединив их с собственной стилизацией и адаптацией для современного читателя. С появлением на европейских языках новых переводов различных версий "Тысячи и одной ночи" о сочинении Казота постепенно забыли. Настоящее издание призвано восполнить эту лакуну.
В данном сборнике воспроизведены замечательные иллюстрации Клеман-Пьера Марилье (1740-1808), созданные им к сказкам Казота в рамках цикла иллюстраций к знаменитому французскому многотомному своду "Кабинет фей" (1785-1789).
Помимо сказок Казота, в книге публикуется очерк о нем Жерара де Нерваля (1808-1855), сопровожденный классическими гравюрами Эдуара де Бомона (1821-1888).
Характеристики
author: | Казот Жак |
ISBN: | 978-5-86218-555-3 |
График изменения цены & курс обмена валют
Пользователи также просматривали
21%
~ 6,420.00 руб.
Светонепроницаемые занавески Cipcici Vittorio Zecchin: принцессы из тысячи и одной ночи, 2 панели для гостиной, фото, оранжевый дом
aliexpress.com12%
~ 5,150.00 руб.
Четыре сезона, мужские трикотажные блейзеры с шейкером в виде тысячи птиц, в клетку, роскошные блейзеры с одной Западной молодежной микроборкой
aliexpress.com9%
~ 3,120.00 руб.
Механическая игровая мини-клавиатура для одной руки с RGB-подсветкой, 39 клавиш, 2,4 ГГц, беспроводная клавиатура, Игровая клавиатура на запястье для PS4, ноутбука, ПК-геймера
aliexpress.com6%
3,585.30 руб.
Вдохновлен Сказки тысячи и одной ночи Косплей Аниме Косплэй костюмы Японский Косплей Костюмы Кофты / Брюки / Шапки Назначение Муж. / Пояс на талию
lightinthebox.com3%
3,585.30 руб.
Вдохновлен Сказки тысячи и одной ночи Косплей Аниме Косплэй костюмы Японский Косплей Костюмы Кофты / Брюки / Шапки Назначение Муж. / Пояс на талию
lightinthebox.com1%
~ 4,470.00 руб.
Cayyon, чехол на сиденье автомобиля с изображением Иисуса Бога, флага одной страны Америки, универсальные защитные аксессуары, набор подушек
aliexpress.com1%
~ 3,040.00 руб.
Хромированный смеситель для раковины в ванную комнату, кран с одной ручкой и одним отверстием для крепления на раковину, для горячей и холодной воды
aliexpress.com1%
~ 3,040.00 руб.
Модные тапочки в этническом стиле, тканевые туфли снаружи, вышивка в старинном стиле и плетение одной ногой для комфорта
aliexpress.com1%
~ 5,290.00 руб.
Сковорода, тысячи слоев, не прилипает к торту, стандартная настольная газовая плита, индукционная варочная панель, универсальный ВОК
aliexpress.com1%
~ 2,990.00 руб.
Сумка на плечо с одной талией Женская модная универсальная Повседневная сумка через плечо с цепочкой для женщин Высококачественная роскошная сумка-мессенджер
aliexpress.com1%
~ 3,160.00 руб.
Мужские кожаные оксфорды ручной работы, повседневные брендовые Модные дышащие туфли, тканые тисненые лоферы, нескользящая простая обувь на одной ножке
aliexpress.com1%
~ 3,150.00 руб.
Европейский античный черный кухонный кран из нержавеющей стали с одной ручкой, с одним отверстием, труба для горячей и холодной воды W
aliexpress.com1%
~ 3,560.00 руб.
Женские босоножки на тонком каблуке, босоножки с пряжкой на одной линии, весна-лето 2024
aliexpress.com1%
~ 2,980.00 руб.
Брючный костюм из двух предметов, жилет на одной пуговице с V-образным вырезом, шорты с завышенной талией и широкими штанинами, винтажный Модный костюм, лето
aliexpress.com1%
~ 2,990.00 руб.
Женская однотонная блузка из рами с одной пуговицей и круглым вырезом
aliexpress.com1%
~ 3,100.00 руб.
Курт Гейгера Лондон женская косметичка с одной головой орла Роскошная брендовая дизайнерская сумка через плечо для женщин 2023 Новинка
aliexpress.com1%
~ 4,940.00 руб.
Автоматический Электрический аэратор для вина, диспенсер с одной кнопкой, умная фотография для кухни, бара
aliexpress.com1%
~ 2,990.00 руб.
Женское приталенное пальто на одной пуговице, пальто с длинными рукавами и карманами в стиле ретро
aliexpress.com1%
~ 3,060.00 руб.
RV внешняя душевая коробка с одной ручкой переключатель горячей/холодной воды душевая лейка из меди
aliexpress.com1%
~ 3,030.00 руб.
Черная Медная Кожа, гладкий и элегантный дизайн, устойчивая к коррозии матовая черная отделка, удобное управление одной ручкой
aliexpress.com1%
25,973.00 руб.
4 точки позиционирования GPS Лодка для рыбалки с наживкой и контейнерами для одной наживки Автоматическая лодка для наживки с дистанционным управлением Нагрузка 3,3 фунта Аккумулятор 5200 мАч
tomtop.com1%
~ 3,430.00 руб.
Женские босоножки на высоком каблуке Baotou, бежевые босоножки из французской кожи на одной пуговице, с острым носком, на тонком каблуке, весна-лето 2024
aliexpress.com1%
25,973.00 руб.
4 точки позиционирования GPS Лодка для рыбалки с наживкой и контейнерами для одной наживки Автоматическая лодка для наживки с дистанционным управлением Нагрузка 3,3 фунта Аккумулятор 5200 мАч
tomtop.com1%
~ 3,300.00 руб.
Сандалии на толстой подошве для женщин, летние сандалии на одной линии, Нескользящие и поднятые пляжные тапочки, шлепанцы, новинка 2024
aliexpress.com1%
~ 5,560.00 руб.
Женское блестящее облегающее розовое платье без бретелек, облегающее платье из искусственного меха в стиле пэчворк, с блестками, с одной линией воротника, платья на бедрах
aliexpress.com1%
~ 4,090.00 руб.
Новые серебристые туфли на высоком каблуке, тонкие свадебные туфли, свадебные туфли, сексуальные женские босоножки с острым носком на одной пуговице
aliexpress.com1%
~ 3,130.00 руб.
Футболка женская с длинным рукавом, пикантный модный однотонный топ с 3D цветами, с открытыми плечами, с одной линией, Повседневная Уличная одежда, на лето
aliexpress.com1%
~ 3,010.00 руб.
Смеситель для кухонной раковины, вращающийся кран с одной ручкой, L-образная насадка, для мытья посуды
aliexpress.com1%
~ 4,410.00 руб.
Модное плиссированное платье XITAO с одной грудью и длинным рукавом, популярный цветной пуловер, новинка 2024, весенне-летнее свободное платье для девочек WLD9014
aliexpress.com1%
~ 3,150.00 руб.
HXSJ 3 в 1 для одной руки RGB клавиатура игровая мышь с конвертером комбинированный адаптер для Xbox One PS4 PS3 переключатель телефона игры PUBG
aliexpress.com1%
8,087.47 руб.
name designer suede mary jane lady baily sandals crystal pearl embellishment women's high heels party wedding bridals pointed toe pumps, Black
dhgate.com-1%
1%
~ 1,530.00 руб.
Осенние тонкие женские комплекты нижнего белья Anbenser, длинные кальсоны, женские костюмы, тонкое облегающее бесшовное термобелье, топы для нижнего белья
aliexpress.ru1%
~ 2,840.00 руб.
Женское белое платье на бретельках, винтажное повседневное модное мешковатое платье без рукавов с бантом и завышенной талией, привлекатель...
aliexpress.ru