Под вечным небом
Description
Книга уникальна своим весьма необычным содержанием.
Первая часть содержит стихи, написанные автором по-французски в конце ХХ-го века с его же переводами на русский. Вторая посвящена творчеству на родном для автора русском языке: представлены избранные стихотворения разных лет (1960-2001), переведенные затем автором на французский. В третьей помещены некоторые переводы автора из классики: на русский из Апполинера и Рильке и на французский из Пушкина и Лермонтова.
Первая часть содержит стихи, написанные автором по-французски в конце ХХ-го века с его же переводами на русский. Вторая посвящена творчеству на родном для автора русском языке: представлены избранные стихотворения разных лет (1960-2001), переведенные затем автором на французский. В третьей помещены некоторые переводы автора из классики: на русский из Апполинера и Рильке и на французский из Пушкина и Лермонтова.
Technical Details
| author: | Соколов Б. |
| cbid: | 0 |
| ISBN: | 978-5-907189-12-6 |
| language: | rus |
| nodiscount: | no |
| page_extent: | 146 |
| publisher: | Алетейя |
| series: | Независимый альянс |
| Type: | book |
| year: | 2019 |
| Код номенклатуры: | ORS017616904776457 |
Price history chart & currency exchange rate
Customers also viewed
33%
1,066.89 руб.
голубое море пляж пейзаж фреска под голубым небом и белые облака современная гостиная обои
dhgate.com
32%
~ 1,520.00 руб.
Качественная картина маслом с абстрактным пейзажем под сказочным ночным небом, Современная Настенная картина большого размера без рамы дл...
aliexpress.com31%
~ 1,270.00 руб.
голубое море пляж пейзаж фреска под голубым небом и белые облака современная гостиная обои
dhgate.com
28%
~ 2,280.00 руб.
Море было спокойным под ясным небом пейзажная живопись ручная роспись стены Искусство домашний Декор Картина Современная картина маслом н...
aliexpress.com
16%
~ 2,290.00 руб.
Современная Эстетическая поэзия цихуа, классические работы, Китайская древняя поэзия, энциклопедия древней поэзии, книга для оценки литера...
aliexpress.com
13%
~ 1,350.00 руб.
5d алмазная живопись, полная выкладка, квадратная, круглая вышивка крестиком, 3 шт., элегантная поэзия, Современная прозрачная Цветочная Алма...
aliexpress.com
11%
~ 810.00 руб.
Пляжная накидка-бикини из Гималайских гор, шифоновая накидка для отпуска с голубым небом, юбки с запахом и принтом, Современная пляжная одеж...
aliexpress.com![[Ремесло] Современная абстрактная скульптура музыкальная группа свинцовый певец фигурка модель статуя художественная резьба Статуэтка из смолы украшение для дома подарок](http://ae01.alicdn.com/kf/HTB1CyBIacTxK1Rjy0Fgq6yovpXas.jpg "[Ремесло] Современная абстрактная скульптура музыкальная группа свинцовый певец фигурка модель статуя художественная резьба Статуэтка из смолы украшение для дома подарок")
-11%
10%
~ 1,840.00 руб.
[Ремесло] Современная абстрактная скульптура музыкальная группа свинцовый певец фигурка модель статуя художественная резьба Статуэтка из смолы украшение для дома подарок
aliexpress.com
7%
~ 775.00 руб.
Современная машина с вечным движением маятник Ньютона физика учебные принадлежности научный Декор для дома креативный офисный стол Декор ...
aliexpress.com
4%
~ 278.00 руб.
Дышащая Базовая футболка для маленьких девочек и мальчиков с диснеевским принтом, основная футболка с симбой и звездным небом, Современная ...
aliexpress.com
1%
~ 1,390.00 руб.
Футболка с акварельным небом, уличная одежда с изображением озера и Северного света, футболка оверсайз с коротким рукавом, Современная футб...
aliexpress.com
1%
~ 1,300.00 руб.
Алмазная мозаика, 3 шт., элегантная поэзия, современная картина из квадратных страз с цветами, «сделай сам», ручная вышивка бисером, FF2478
aliexpress.com
1%
~ 1,790.00 руб.
Современная французская суперкарманная подставка для мягких предметов, Портативная подставка с ночным небом, бесплатная доставка
aliexpress.com
1%
~ 1,910.00 руб.
Современная занавеска для душа, водонепроницаемая штора из полиэстера, с ночным небом, звездами, луной, облаками, украшение для дома, занаве...
aliexpress.com
1%
~ 1,300.00 руб.
Разобранная 1/12 Современная подставка с короткой юбкой (без основания), Статуэтка из смолы, Неокрашенная
aliexpress.com
1%
~ 446.00 руб.
Винтажный телефон, диван-кровать, телефон, украшение для дома, Современная наволочка 40x40 см, эстетика комнаты
aliexpress.com
-79%
1%
~ 1,850.00 руб.
Современная Минималистичная настольная лампа, квадратный деревянный тканевый светильник для стола с s-образной заглушкой, комнатный ночник E27 для спальни, гостиной
aliexpress.com
1%
~ 515.00 руб.
Винтажная подушка для автомобиля, детская подушка с мультяшным рисунком, 40x40 см, диван-кровать, украшение для дома, Современная деталь 45x45 см
aliexpress.com
1%
~ 2,270.00 руб.
Дизайнерская Подушка с национальным выражением, подушка для гостиной, диванная подушка, Современная Милая мягкая подушка, подушка для постельного белья
aliexpress.com
1%
~ 1,760.00 руб.
Новая модная Простая Современная занавеска позолоченная занавеска изогнутая полоса без перфорации Высокая затенение для украшения спальни
aliexpress.com
1%
~ 2,090.00 руб.
Дверная занавеска Sky View для кухни, Современная искусственная драпировка для детской гостиной, занавески для перегородок, подвесная полузанавеска
aliexpress.com
+4%
1%
~ 2,040.00 руб.
Стеклянная Дверная ручка из нержавеющей стали, Современная дверная ручка для дома и офиса, длина 500 мм, аксессуары для украшения дома
aliexpress.com
1%
~ 2,000.00 руб.
1 шт. плавающая настенная полка, современная деревянная железная настенная полка для хранения, настенная полка без гвоздей, фоторамки, украшение для дома
aliexpress.com
1%
~ 1,890.00 руб.
Современная подвесная люстра, светильник для спальни, креативное домашнее освещение, декоративное освещение для гостиной
aliexpress.com
1%
~ 499.00 руб.
Оригинальная наволочка 40x40, Современная Автомобильная наволочка для дивана, двухсторонняя наволочка для спальни, подушка для кровати
aliexpress.com
1%
~ 1,630.00 руб.
Современная скатерть из ПВХ, водонепроницаемая маслостойкая моющаяся скатерть для стола, утолщенная Минималистичная Высококачественная новая скатерть с геометрическим рисунком
aliexpress.com
1%
~ 685.00 руб.
Kawaii Kuromi плюшевая игрушка Sanrio аниме Hello Kitty Cinnamoroll Современная кукла милая мультяшная наполнение хлопок подарок на день рождения для детей
aliexpress.com
1%
~ 575.00 руб.
Картина на холсте семь символов дракона, декоративные подарки, настенные наклейки, декоративные картины, Классическая Современная гостиная
aliexpress.com
+154%
1%
~ 1,170.00 руб.
Новая несобранная 1/16 Современная подставка с полотенцем набор из смолы игрушки «сделай сам» Неокрашенная модель из смолы
aliexpress.com
+11%
1%
~ 344.00 руб.
Синий Восход подушка с пейзажем чехол s Sun минималистическая Современная подушка с абстрактным изображением крышка Декор Подушка Чехол Обложка для дома 40x40cm
aliexpress.com
1%
~ 1,620.00 руб.
Женская одежда Новинка Осень-зима 2022 модный Индивидуальный Кардиган со сращением для женщин
aliexpress.ru
1%
~ 2,160.00 руб.
US Hot Women Pregnant Maternity Nursing Tops Ladies Breastfeeding T-Shirt Blouse
joybuy.com
1%
5,990.00 руб.
Авточехлы AVTOLIDER1 для Mitsubishi Pajero 3 (Митсубиши Паджеро) с 2000-2006г. джип
goods.ru
