Переводческая семантография. Запись при устном переводе. Учебное пособие для академического бакалавриата
Description
В настоящем пособии переводческой записи придан концептуальный характер. Она трактуется не только как особый вид техники последовательного перевода, но и как способ создания переводчиком собственной программы порождения текста перевода. В связи с этим вводится новый термин &171;переводческая семантография&187;, ориентирующий переводчика на запись смысла. Особенностью пособия является то, что текстовый материал представлен на трех языках: русском, английском и французском. В приложении представлены аббревиатуры международных организаций, сокращенные обозначения стран и языков, а также тематический словарь символов переводческой семантографии.
Technical Details
| author: | Аликина Е.В. |
| ISBN: | 978-5-534-09830-3 |
| language: | Русский |
| page_extent: | 145 |
| publisher: | ЮРАЙТ |
| series: | Бакалавр и магистр. Академический курс |
| Type: | book |
| Weight: | 0.16 кг. |
| year: | 2018 |
| Автор: | Аликина Е.В. |
| Год издания: | 2018 |
| Дата обновления позиции: | 06-52-2021 |
| Доставка/Оплата: | Товар под заказ. До 25 рабочих дней |
| Издательство: | ЮРАЙТ |
| Код товара: | 1813536 |
| Количество страниц: | 145 |
| Переплет: | Мягкий |
| Серия: | Бакалавр и магистр. Академический курс |
| Язык произведения: | Русский |
Price history chart & currency exchange rate
Customers also viewed
17%
~ 1,150.00 грн.
Корейский художник Heo Sungmoo девушка Рисование навыки класс живопись учебное пособие техника художественная книга либрос книги
aliexpress.com
+4%
15%
~ 610.00 грн.
Математическое учебное пособие Монтессори по методу Монтессори, игрушка сенсорной активности, Обучающие пособия для мальчиков и девочек, подарки на день рождения для дошкольников
aliexpress.com
13%
~ 381.00 грн.
Деревянные вращающиеся учебные пособия по методу Монтессори для раннего развития детей учебное пособие вычитание умножение разделение об...
aliexpress.com
12%
~ 590.00 грн.
Новые растения и цветы Книга Grundkurs Aquarellmalerei акварельная картина учебное пособие искусство рисования книга акварель учебные пособия для взр...
aliexpress.com
+1%
4%
~ 1,310.00 грн.
Модели Органических человеческих желудков, анатомическое тело, учебное пособие, биологический медицинский малыш
aliexpress.com
-1%
1%
~ 1,280.00 грн.
Великолепная трансформер Лолита красивая девушка иллюстрация учебное пособие манга копировальный альбом книга
aliexpress.com
+1%
1%
~ 880.00 грн.
Автоматическая запись при наличии звукового диктофона, записывающее устройство из цинкового сплава с металлическим корпусом, записывающее оборудование
aliexpress.com
1%
~ 1,100.00 грн.
Трехмерный символ, учебное пособие, Когнитивная игра, головоломка, обучающая игрушка, головоломка для грамматики, блочный синтаксис
aliexpress.com
+1%
1%
~ 680.00 грн.
Спиннинговая сортировочная игра Монтессори, учебное пособие, Ранние развивающие игрушки, барабанная форма, игра для распознавания цветов для детей
aliexpress.com
+1%
1%
~ 420.00 грн.
Набор для обучения методу Монтессори, фигурки для роста животных, научные обучающие и обучающие игрушки, обучающие пособия, подарок для детей
aliexpress.com
+1%
1%
~ 413.00 грн.
Волшебные фокусы, супернатуральная ручка, магия, волшебство, волшебники, реквизит, магические иллюзии, подвески + учебное пособие
aliexpress.com
+1%
1%
~ 755.00 грн.
Балансировочные весы, деревянные игрушки, игровой набор, инструмент, учебное пособие, Игрушки для раннего развития ребенка
aliexpress.com
+1%
1%
~ 424.00 грн.
Цифровое учебное пособие Монтессори, числа пальцев, подсчет, игрушка для малышей, математическая доска, игрушки, когнитивные Детские искусства
aliexpress.com-1%
1%
~ 1,280.00 грн.
Великолепная трансформер Лолита красивая девушка иллюстрация учебное пособие манга копировальный альбом книга
aliexpress.com
+1%
1%
~ 401.00 грн.
Карточка, магические трюки, брошенные Деннисом рейнсамой, волшебство, реквизит, крупные планы иллюзий + учебное пособие
aliexpress.com
+1%
1%
~ 650.00 грн.
Midcentury Современные научные вечерние платья миди пикантное Платье женское милое цельнокроеное платье корейский стиль наука ботаник
aliexpress.com
+1%
1%
~ 1,410.00 грн.
Научные игрушки для детей, физика, Обучающие учебные пособия, портативная обучающая помощь для Классного класса, Детские экспериментные игрушки для
aliexpress.com
+11%
1%
~ 1,150.00 грн.
Модель зубов для ухода за полостью рта, учебное пособие для детского сада, детская игрушка для чистки зубов, демонстрационная конструкция зубов
aliexpress.com
+1%
1%
~ 401.00 грн.
Деревянные переключатели, занятая доска, цветное познавательное учебное пособие, детские игрушки для путешествий для детей, мальчиков, девочек, детей 1-3, праздничные подарки
aliexpress.com
+1%
1%
~ 445.00 грн.
Детская собранная плюшевая игрушка для тела, анатомия человеческого тела, плюшевая кукла, научные учебные пособия, инструмент, обучающие игрушки
aliexpress.com
+1%
1%
~ 560.00 грн.
Экологичная пищевая цепь с животными, познавательная деревянная головоломка Монтессори, учебное пособие, детские игрушки, модели детских когнитивных игрушек
aliexpress.com
+1%
1%
~ 1,400.00 грн.
Модели, помощь в обучении, научные пособия, школа, желудок, анатомическое биологическое оборудование для демонстрации, поставка для малышей
aliexpress.com
+1%
1%
~ 429.00 грн.
Учебное пособие для детей, настольная игра, фруктовые шампуры, глютонозный червь
aliexpress.com
+1%
1%
~ 760.00 грн.
Автоматическая запись при наличии звукового mp3-рекордера, одно нажатие переключателя, диктофон Walkman, акустический чип шумоподавления Dsp
aliexpress.com
1%
~ 880.00 грн.
Учебное пособие по методике набросков в древнем стиле, базовые наброски для освоения, аксессуары для рисования в древнем стиле
aliexpress.com
+1%
1%
~ 409.00 грн.
Виолончель от Mickael Chatelain, магические трюки, магия, волшебники, реквизит, магические аксессуары, иллюзия, трюк + учебное пособие
aliexpress.com
+1%
1%
~ 535.00 грн.
Детская собранная плюшевая игрушка для тела, анатомия человеческого тела, плюшевая кукла, научные учебные пособия, инструмент, обучающие игрушки
aliexpress.com
1%
240.00 грн.
Фито Липосактор - комплекс для похудения (День, Ночь), Безопасное удаление жира с боков и живота
prom.ua
1%
~ 3,890.00 грн.
Elizabeth Arden Nightly Performance Retinol Ceramide Capsules (60 Capsules) Gift Set
lookfantastic.ae
1%
~ 29.80 грн.
Kawaii Sanrio Cinnamoroll Pochacco Cute Bracelet Silicone Soft Phone Case for Iphone 13 12 11Promax Y2K Shockproof Case Gift
aliexpress.com
1%
~ 116.00 грн.
10pcs Soft Bristles Children Bamboo Toothbrushes Eco Friendly Oral Care Travel Tooth Brush
aliexpress.com
1%
~ 900.00 грн.
Zero basic learning to draw cartoon beautiful girl expressions and dynamic cartoon character drawing tutorial libros
aliexpress.com
+8%
1%
~ 650.00 грн.
Pet Dog Stripe Knitted Sweater With Anti Shedding Coat For Autumn And Winter Warmth Teddy
aliexpress.com
