Кончаю! Страшно перечесть...или Без редактора в голове
Опис
Книга представляет собой забавную коллекцию переводческих ляпов, которые собрал переводчик с французского и редактор Виталий Румянцев. В ней автор делится радостями и горестями, выпадающими на долю редактора любовных романов. Этой книгой Виталий Румянцев восстанавливает справедливость: после редактуры читателю достается любовный роман, а здоровый смех - редактору; теперь же и читатель получает возможность заглянуть в редакторскую кухню и от души посмеяться. Книга иллюстрирована большим количеством миниатюр Елены Горевой. Книга будет также интересна переводчикам и редакторам.
Характеристики
| binding: | Мягкий переплёт |
| ISBN: | 978-5-94698-104-0 |
| page_extent: | 320 |
| publisher: | Энигма |
| Type: | book |
| Weight: | 0.350 |
| year: | 2013 |
Графік зміни ціни & курс обміну валют
Користувачі також переглядали
4,109.00 руб.
Роскошные новые универсальные кроссовки с вышивкой и принтом 2024 года, женские весенние и осенние дышащие легкие повседневные кроссовки для сноуборда 35 серебряный
joom.com
477.10 руб.
Softball Baseball Lace Lunch Box Thermal Cooler Food Insulated Lunch Bag for Kids School Children Portable Picnic Tote Bags
aliexpress.com
145,394.62 руб.
1080P 24 HDMI to DVB-C/DVB-T/ATSC/ISDB-T encoder modulator Digital TV Headend QAM RF Modulator
aliexpress.com
555.15 руб.
Натуральный нефритовый женский браслет, белый нефритовый браслет в стиле ретро, браслет из искусственной кожи, тонкий полосатый браслет для девушек
aliexpress.com
15,471.71 руб.
For 2000-2006 Honda Transalp 650 XL650V XL 650 V Aluminum Radiator Cooler Cooling Coolant 2000 2001 2002 2003 2004 2006
aliexpress.com
15,519.18 руб.
Женский двубортный Блейзер, черный блейзер из 2023 шерсти, Осень-Зима 100%
aliexpress.ru
2,012.21 руб.
Wall Sconce Lamp Modern Outdoor Long Villa Background Wall Lamp Led Strip Modern Indoor Lighting Garden Porch Sconce Light 2023
aliexpress.com
47,669.43 руб.
Камера 1080p, система проведения встреч с группами ptz, SDI PTZ трансляция, онлайн-обучение, камера
aliexpress.ru
249.41 руб.
Мультяшный чехол для Huawei FreeBuds SE, чехол, силиконовое кольцо, защита от падения, аксессуары для наушников Bluetooth, чехол
aliexpress.ru
384.58 руб.
Скатерть с принтом Санта-Клауса, Чехол для стула, моющийся пылезащитный чехол для стола, украшение для рождественской вечеринки, нового год...
aliexpress.ru
1,939.80 руб.
Кроссовки мужские/женские сетчатые, легкие дышащие кеды с аниме мультяшным рисунком манги, моя геройская академия, бакугу, катсуки
aliexpress.ru
1,137.65 руб.
Амстердам, Нидерланды, Европейский Винтажный гобелен, настенное покрытие, украшение для дома, одеяло, спальни, настенные гобелены
aliexpress.ru
14,361.41 руб.
Современные искусственные 3d занавески, мечта цветов из ротанга, фотообои для гостиной, занавески для гостиной
aliexpress.ru
1,206.04 руб.
Milanoo Two Piece Swimsuits For Women Deep Blue Polka Dot Pattern Ruffles V-Neck Backless Raised Wai
milanoo.com
81,996.83 руб.
Stairway Large Hall Sphere Hanging Lights Spiral Rain Drop Clear Modern Crystal Chandelier Lighting Fixture for Staircase Lamps
aliexpress.com
181.03 руб.
2022 Candy Color Eyeglasses Frames For Women Vintage Polygon Flower Female Glasses Frame Luxury Transparent Eyewear
alibaba.com
288.92 руб.
fluffy home footwear plush house shoes plush unicorn slippers with wings home shoes
alibaba.com
1,074.80 руб.
Акумулятор EB-BT595ABE для Samsung T590 Galaxy Tab A 10.5 Wi-Fi, T595 Galaxy Tab A 10.5 LTE, Li-ion, 3,8 В, 7300 мАг
rozetka.com.ua
17.70 руб.
Hot ginseng whitening soft capsule Top Quality Low Price EGF capsule Moisturizing serum
alibaba.com
4,450.47 руб.
water dispenser automatic electric household gallon drinking bottle switch smart pump treatment appliances
dhgate.com
459.40 руб.
Выключатель зажигания мотоцикла + ключи, аксессуары для скутера, подходят для квадроцикла, велосипеда для квадроцикла, вкл./выкл., пластиковые универсальные запасные части
aliexpress.ru
3,168.36 руб.
10X автомобильный датчик абсолютного давления в коллекторе 0281002566 8200168253 для Renault Opel Dacia Nissan Captur Iv-A99D
aliexpress.ru
4,169.24 руб.
Cosplay Anime Kaname Tousen Cosplay Costume Halloween Party Outfits Plus Size Custom Made 72th
aliexpress.ru
3,570.64 руб.
Автомобильные крылья с подкладкой для Chery Jetour T2 Traveller Shanhai T2 i-DM 2023 2024 2025, брызговики, брызговики для колес, аксессуары
aliexpress.ru
3,620.52 руб.
10 шт. 81.186.3855 Кнопка Heidelberg CPC для печатной машины SM102 CD102 SM74
aliexpress.ru
1,549.58 руб.
Подлинная серия молодежных игр с Микки и друзьями, мультяшный брелок, подвеска, слепая коробка, кавайная милая кукла, загадочная коробка, подарок на день рождения, игрушка
aliexpress.ru
20,549.29 руб.
Blue Archive Itinose Asena Костюмы для косплея Takanashi Hoshino Mikamo Neru Asuma Toki Toki Costume Toki Cheongsam
aliexpress.ru
82,984.02 руб.
SAAR, совместимый с Honda S2000, детали для модификации из углеродного волокна, ложка, задний спойлер, фиксированное крыло, автомобильный хвост GT, большое хвостовое крыло
aliexpress.ru
10,057.01 руб.
Foshan 32DI 32DO транзисторный выход ПЛК 2AI 2AO QJ-64T-2AI2AO аналоговый передвижной логический контроллер для инверторного преобразователя
aliexpress.ru
4,618.18 руб.
Новые сексуальные контрастные цвета из двух частей для ногтей с бусинами и цветами на подтяжках с высокой талией, красные облегающие бедра, костюм средней длины, платья
aliexpress.ru
830.31 руб.
Профессиональные дышащие женские перчатки для гольфа, удобные износостойкие спортивные перчатки, нескользящие мягкие варежки для гольфа, подарок для гольфиста
aliexpress.ru
3,244.79 руб.
2 шт. новый фотоэлектрический переключатель E3Z-LL86 E3Z-LL83 E3Z-LL88 E3Z-LL61 E3Z-LL66 E3Z-LL63 E3Z-LL68 E3Z-LL81
aliexpress.ru
842.38 руб.
Датчик абсолютного давления в коллекторе 55563262 для SAAB 9-5 YS3E 9-3 YS3D, автомобильные запасные части, автомобильные аксессуары, высокое качество
aliexpress.ru
1,474.76 руб.
Мужская кожаная повседневная легкая сумка через плечо в стиле ретро Crazy Horse, маленькая карманная сумка для ручной клади для мобильного телефона
aliexpress.ru
197.92 руб.
H7BD Scooters Аксессуары алюминиевые колеса протектора защиты от падения с передней частью вилки с передней вилкой для мотоцикла
aliexpress.ru
