Истории из Пентамерона - Джамбаттиста Базиле (978-5-4224-1656-1)
Книжный Клуб Книговек
sku: 329483971
628.00 грн.
Shipping from: Ukraine
Description
«Пентамерон» включает пятьдесят новелл, написанных на неаполитанском диалекте и литературно обработанных в стиле барокко, которые связаны между собой единым обрамлением: десять молодых людей и дам поочередно рассказывают друг другу различные волшебные истории на протяжении пяти дней – отсюда и название «Pentamerone» (буквально «Пятиднев»). Сказки помещены в рамку, которая, по сути своей, тоже сказка, – такой прием стал традиционным в итальянской новеллистике со времен «Декамерона»; он же использован во многих других книгах, например в индийской «Панчатантре» и арабской «Тысяче и одной ночи».
В «Пентамероне» Базиле в прихотливой призме сказки преломляет вечные человеческие чувства, одновременно рисуя поразительную по широте охвата картину своей эпохи. Сборник является богатейшим источником по южноитальянскому быту начала XVII века. «Сказочный мир Базиле богат, чудесное и обыденное не отделены в нем непроходимой стеной, а, как добрые соседи, живут рядом, – отмечал поэт И. Голенищев-Кутузов. – Чудовища, феи, ведьмы, говорящие кошки, домовые, мудрые сверчки, разумные мыши, колдуны и колдуньи представлены в «Пентамероне» по-домашнему добродушно. Людоед с женой сидят за ужином перед открытым окном, чтоб не было жарко, а поев, начинают бесконечные сплетни и пересуды. Принцы, короли и принцессы, хотя и живут побогаче прочих, по своим привычкам, интересам и даже умственному кругозору немногим отличаются от бедных жителей Неаполя.
У Базиле неисчерпаемая способность выдумывать, комбинировать и модулировать темы, он редко повторяется, удивляя богатством сюжетов и ситуаций. Одна из главных особенностей «Пентамерона» – умелое соединение трагического и комического, иронии и чувствительности, насмешливости и фамильярности. Неаполитанскому писателю в высшей степени присущи юмор и чувство меры, которых порой недостает немецким сказкам. Базиле чуток к человеческому горю, его симпатии всегда на стороне гонимых и несправедливо обиженных. И хотя зло, подлость и вероломство нередко торжествуют в реальном мире, в его сказках в конце концов после долгих испытаний и мучений добрые, терпеливые и слабые всегда вознаграждаются».
Из антологии Джамбаттиста Базиле черпали вдохновение многие писатели-сказочники: как вышеупомянутые братья Гримм и Шарль Перро, так и Карло Гоцци, Людвиг Тик, также сюжеты из «Пентамерона» прослеживаются в сказках Пушкина, в «Коньке-Горбунке» Ершова, в «Уральских сказах» Бажова... Как записал в 1822 году Якоб Гримм: «Пентамерон – самое богатое и самое изысканное из всех сказочных собраний мира».
В настоящем издании представлены избранные истории из «Пентамерона», проиллюстрированные замечательным английским иллюстратором Уорвиком Гоблом.
В «Пентамероне» Базиле в прихотливой призме сказки преломляет вечные человеческие чувства, одновременно рисуя поразительную по широте охвата картину своей эпохи. Сборник является богатейшим источником по южноитальянскому быту начала XVII века. «Сказочный мир Базиле богат, чудесное и обыденное не отделены в нем непроходимой стеной, а, как добрые соседи, живут рядом, – отмечал поэт И. Голенищев-Кутузов. – Чудовища, феи, ведьмы, говорящие кошки, домовые, мудрые сверчки, разумные мыши, колдуны и колдуньи представлены в «Пентамероне» по-домашнему добродушно. Людоед с женой сидят за ужином перед открытым окном, чтоб не было жарко, а поев, начинают бесконечные сплетни и пересуды. Принцы, короли и принцессы, хотя и живут побогаче прочих, по своим привычкам, интересам и даже умственному кругозору немногим отличаются от бедных жителей Неаполя.
У Базиле неисчерпаемая способность выдумывать, комбинировать и модулировать темы, он редко повторяется, удивляя богатством сюжетов и ситуаций. Одна из главных особенностей «Пентамерона» – умелое соединение трагического и комического, иронии и чувствительности, насмешливости и фамильярности. Неаполитанскому писателю в высшей степени присущи юмор и чувство меры, которых порой недостает немецким сказкам. Базиле чуток к человеческому горю, его симпатии всегда на стороне гонимых и несправедливо обиженных. И хотя зло, подлость и вероломство нередко торжествуют в реальном мире, в его сказках в конце концов после долгих испытаний и мучений добрые, терпеливые и слабые всегда вознаграждаются».
Из антологии Джамбаттиста Базиле черпали вдохновение многие писатели-сказочники: как вышеупомянутые братья Гримм и Шарль Перро, так и Карло Гоцци, Людвиг Тик, также сюжеты из «Пентамерона» прослеживаются в сказках Пушкина, в «Коньке-Горбунке» Ершова, в «Уральских сказах» Бажова... Как записал в 1822 году Якоб Гримм: «Пентамерон – самое богатое и самое изысканное из всех сказочных собраний мира».
В настоящем издании представлены избранные истории из «Пентамерона», проиллюстрированные замечательным английским иллюстратором Уорвиком Гоблом.
Technical Details
categoryTitle: | Художественная литература |
Price history chart & currency exchange rate
Customers also viewed
17%
~ 1,560.00 грн.
Статуя китайской истории цивилизации, 1 шт., бронзовая Ретро-маска, сувенирный книжный шкаф, настольное украшение для дома
aliexpress.com14%
~ 1,580.00 грн.
Статуя китайской истории цивилизации, 1 шт., бронзовая Ретро-маска, сувенирный книжный шкаф, настольное украшение для дома
aliexpress.com12%
~ 1,610.00 грн.
Статуя китайской истории цивилизации, 1 шт., бронзовая Ретро-маска, сувенирный книжный шкаф, настольное украшение для дома
aliexpress.com-83%
4%
~ 1,070.00 грн.
2024 открытки истории богини Мика клуб «три пули» бустер коробка Аниме игра Рождество Детские игрушки подарок
aliexpress.com3%
~ 1,150.00 грн.
Экшн-фигурка из «Истории игрушек 4» Disney, говорящая Аниме Кукла Вуди, Базз, Джесси Рекса, декоративная модель, коллекционные игрушки, фигурка, подарок, игрушка, модель
aliexpress.com1%
~ 1,650.00 грн.
Говорящие экшн-фигурки Вуди из «Истории Игрушек 4» Disney, фигурка модели игрушек
aliexpress.com1%
~ 1,140.00 грн.
Trendgirl Шикарный Ночной клуб джинсовый стрейчевый комплект из двух частей шорты без бретелек и короткие джинсы наряды на день рождения
aliexpress.com1%
~ 1,850.00 грн.
Коллекционная карточка с изображением истории богини, многочисленные карточки Yu Yan'S для девушек, карточка ведьмы, клуб скоро приближается, виртуальные игры
aliexpress.com1%
~ 1,130.00 грн.
Nordic музыкальные фигуры смолы Скульптура украшения отель клуб бар Фигурки Ремесел дома гостиной книжный шкаф аксессуары украшения
aliexpress.com1%
~ 1,660.00 грн.
10 книг китайские истории традиционные фестивали китайские английские двуязычные книги с картинками для детей английские просвечивающие картинки
aliexpress.com1%
~ 1,180.00 грн.
Экшн-фигурка из «Истории игрушек 4» Disney, говорящая Аниме Кукла Вуди, Базз, Джесси Рекса, декоративная модель, коллекционная Рождественская игрушка, подарок
aliexpress.com1%
~ 1,040.00 грн.
Шезлонг, детская серия, строчка, рюкзак, время, мини-рюкзак, время истории с уточками, мини-рюкзак
aliexpress.com1%
~ 600.00 грн.
10PCS Stainless Steel SR3ZZ Bearing 4.762X12.7X4.978 mm Ball Bearings SR3Z SR3 Z ZZ
aliexpress.com1%
~ 1,130.00 грн.
Переключатель 915Y124 16-06432 TRP10750 978-5411 577,7500 73469RB 46198RP для грузовика с высоким разрешением
aliexpress.com1%
~ 1,100.00 грн.
2Pcs 22-862210A01 862210A01 Replaces Fit For Mercruiser Sterndrive 806926A1 18-4224 9-41200 Inboard Exhaust Manifold Drain Elbow
aliexpress.com1%
~ 1,020.00 грн.
2024 новые карты истории богини 5m09 промо-пакеты волокно ветер глава бустер коробка Animetcg игровая карта детские настольные игрушки
aliexpress.com1%
~ 1,200.00 грн.
Всемирно известные китайские картины, цветная живопись, иллюстрация, художественные знания, изучение истории и культуры, китайские учебники
aliexpress.com1%
~ 1,160.00 грн.
Карта истории богини красивая женщина сексуальная бикини карточка телесная Униформа черный шелк Коллекция сексуальных девушек бикини Большие карточки игрушки
aliexpress.com1%
~ 1,170.00 грн.
6 книг по 100-летней китайской истории для молодежи: Полная коллекция исторических рассказов, написанных для детей
aliexpress.com1%
~ 1,090.00 грн.
Новая коллекция истории богини складные карты бустер коробка соблазнение Захватывающие Игры игры аниме Acg Подарочная коробка карты
aliexpress.com1%
~ 1,070.00 грн.
Multi-Function Switch 915Y124 16-06432 TRP10750 978-5411 577.7500 73469RB 46198RP for Peterbilt HD Truck
aliexpress.com1%
~ 1,740.00 грн.
Новая Оригинальная карта истории богини TCG, упаковка добавок UTR MR SER, редкая коллекция блестящих золотых персонажей, карточка, настольная игра, игрушка, подарок для детей
aliexpress.com1%
~ 1,160.00 грн.
Карта истории богини пикантная бикини карточка телесная Униформа черный шелк пикантные девушки большая коллекция карточки уайфу красивые женские игрушки
aliexpress.com1%
~ 1,160.00 грн.
Haitang поэзийный клуб мечта о Красной мансионе Угадай сумку игрушки кукла милая Аниме Фигурка настольные украшения
aliexpress.com1%
~ 1,190.00 грн.
Haitang поэзийный клуб мечта о Красной мансионе Угадай сумку игрушки кукла милая Аниме Фигурка настольные украшения
aliexpress.com1%
~ 640.00 грн.
Блокировка рычага переключения передач Автомобильный Ручной тормоз Блокировка клюшки рулевое колесо противоугонное устройство рычаг клуб
aliexpress.com1%
~ 1,160.00 грн.
Переключатель ABS 915Y124 16-06432 TRP10750 978-5411 577,7500 73469RB 46198RP для грузовика с высоким разрешением
aliexpress.com1%
~ 1,090.00 грн.
Высококачественный модный бикини женский сексуальный комбинезон с открытой спиной женский ночной клуб бикини Женская одежда Спайс для девочек
aliexpress.com1%
~ 1,130.00 грн.
TS800 Carburetor For WJ114 Replaces HS314 Carburetor 4224-120-0651 Generator Spare Parts Power Tools Accessory
aliexpress.com1%
~ 1,040.00 грн.
Клуб автомобиль прецедент Гольф Тележка тормозной кабель заменить 103528701 102557501 103528702 102557502
aliexpress.com+1%
1%
~ 765.00 грн.
Инъекционная тренировочная Подушка, силиконовая тренировочная модель для швов, тренировочная подушка для инъекций
aliexpress.ru1%
~ 83.00 грн.
mix color dog tag teether silicone teething pendant bpa chewable tags toy baby chewing necklace with cord and clasp
dhgate.com