Избранное
Порядок слов
sku: 2713277
1,685.00 руб.
Shipping from: Russia
Description
Гуннар Экелёф (Gunnar Ekelof, 1907-1968) - крупнейший шведский поэт-модернист XX века, до сих пор не очень хорошо знакомый русскому читателю. Экелёф выработал особый, опередивший свою эпоху и в то же время укоренённый в мировой литературной традиции, поэтический язык. Его тексты не теряют актуальности, это нескончаемый источник цитат, мотивов и тем для многих современных авторов не только в Скандинавии. Стихи Экелёфа затрагивают сущностные основания жизни человека, сложнейшие проблемы восприятия реальности. В «Избранное» вошли все стихотворные сборники автора, кроме «Мёльнской элегии», некоторые целиком, от ранних, отмеченных влиянием французского сюрреализма, до зрелых и поздних работ великого мастера. Проект вбирает в себя переводческий опыт более 20 современных поэтов из нескольких городов и стран, но основной массив текстов был переведён Надеждой Воиновой, Наталией Пресс и Алёшей Прокопьевым. Книга стала результатом работы нескольких творческих лабораторий (среди которых Свияжская шведско-русская мастерская) и мастер-классов в трёх странах, в том числе и редакторского семинара в Сигтуне с участием шведских коллег (Ларса Клеберга, Ларса Эрика Блумквиста и члена Шведской Академии Андерса Ульсона.
Technical Details
age: | 12 |
author: | Гуннар Экелеф |
binding: | Суперобложка |
ISBN: | 978-5-6040868-1-0 |
page_extent: | 512 |
Type: | book |
Weight: | 0.970 |
year: | 2018 |
Price history chart & currency exchange rate
Customers also viewed
33%
~ 1,010.00 руб.
Kireji-обрезанный мужской бумажник для слов, короткий мужской бумажник, бумажник для кредитных карт для мужчин, кошелек для денег, Kireji, поэзия, Redsun
aliexpress.com-1%
14%
~ 2,870.00 руб.
Дневник с замком для девочек, планер, журнал Kawaii порядок дня, канцелярские принадлежности, органайзер, Офисная книга, блокнот, блокнот
aliexpress.com-1%
10%
~ 510.00 руб.
Японское введение на нулевой основе, подходящее для общего стандарта, японская Обучающая книга, произношение слов, предложение
aliexpress.com-1%
7%
~ 2,610.00 руб.
Anomokay новая белая эмаль собака Очаровательная подвеска котенок набор «сделай сам» для ожерелья и браслеты из стерлингового серебра 925 «My Best Friend» слов из бисера
aliexpress.com-1%
6%
~ 3,130.00 руб.
Передача Zhaocai Pixiu Jinchan мужские и женские мужские гранаты превосходное положение шесть слов правда искусственные серебряные подарки ювелирные изделия оптом
aliexpress.com-1%
4%
~ 755.00 руб.
Гавайская пляжная рубашка с абстрактным фотографическим рисунком рандомных слов, новинка, повседневные мужские рубашки с коротким рукавом, одежда в стиле Харадзюку
aliexpress.com-1%
1%
~ 755.00 руб.
Белая пляжная рубашка с абстрактными буквами, мужские повседневные рубашки с принтом слов, гавайский узор с короткими рукавами, элегантная фотосессия, идея для подарка
aliexpress.com-2%
1%
~ 875.00 руб.
1400 слов, китайские книги, изучение китайского первого класса, учебный материал, китайские иероглифы, каллиграфия, фотография
aliexpress.com-26%
1%
~ 1,990.00 руб.
Американская Двусторонняя баскетбольная майка, Мужская индивидуальная одежда с принтом слов для групповой покупки, Двусторонняя одежда, жилет, игровой Тренировочный Набор
aliexpress.com+6%
1%
~ 3,550.00 руб.
Женское Короткое облегающее платье для студентов, поэзия, ректация, художественный осмотр, звездное вечернее платье
aliexpress.com-2%
1%
~ 875.00 руб.
1400 слов, китайские книги, изучение китайского первого класса, учебный материал, китайские иероглифы, каллиграфия, фотография
aliexpress.com-2%
1%
~ 640.00 руб.
Классные повседневные топы для мальчиков с принтом английских слов, модная детская футболка с коротким рукавом в европейском и американском стиле
aliexpress.com-1%
1%
~ 910.00 руб.
1400 слов, китайские книги, изучение китайского первого класса, учебный материал, китайские иероглифы, каллиграфия, фотография
aliexpress.com-26%
1%
~ 1,990.00 руб.
Двусторонняя баскетбольная майка, Мужская быстросохнущая майка с принтом слов для групповой покупки, спортивная одежда
aliexpress.com-1%
1%
~ 2,630.00 руб.
Белые индексные открытки, чистые цветные открытки, милые мини-карточки из крафт-бумаги для слов, пустые бумажные открытки, блокнот для заметок креативные деловые открытки
aliexpress.com-2%
1%
~ 4,580.00 руб.
Античная Медная Посеребренная бамбуковая Орхидея Слива брикет четыре набора чайная чашка бокал для вина рельефная поэзия домашняя гостиная Ro
aliexpress.com-2%
1%
~ 875.00 руб.
1400 слов, китайские книги, изучение китайского первого класса, учебный материал, китайские иероглифы, каллиграфия, фотография
aliexpress.com-2%
1%
~ 2,470.00 руб.
Светодиодный дисплей, реклама, готовый полноцветный наружный дверной стенд, прокрутка слов, вывеска, экран субтитров
aliexpress.com-1%
1%
~ 3,620.00 руб.
Набор эфирных масел для икры, многоразовая моющаяся накидка на ножки, 4 шт., из мягкого органического хлопка, без порядок, регулируемый
aliexpress.com-2%
1%
~ 895.00 руб.
Естественное правописание и запоминание слова базовые английские 4000 слов детские английские слова высокочастотный словарь Раннее Обучение
aliexpress.com-2%
1%
~ 875.00 руб.
1400 слов, китайские книги, изучение китайского первого класса, учебный материал, китайские иероглифы, каллиграфия, фотография
aliexpress.com-1%
1%
~ 3,050.00 руб.
HELLOYOUNG Forever вывеска с изображением коротких слов, вывеска на стену, художественное оформление, крепление на стену, свадебный подарок, декор для фермерского дома, персонализированный
aliexpress.com-1%
1%
~ 2,800.00 руб.
Чехол для телефона Iphone 13 Apple 12 Pro Max 11 мягкий Xs китайский стиль Xr Zen девиз из шести слов Китай-шикарный мужской
aliexpress.com-2%
1%
~ 750.00 руб.
1400 слов, китайские книги, изучение китайского первого класса, учебный материал, китайские иероглифы, каллиграфия, фотография
aliexpress.com-1%
1%
~ 2,640.00 руб.
Белые индексные открытки, чистые цветные открытки, милые мини-карточки из крафт-бумаги для слов, пустые бумажные открытки, блокнот для заметок креативные деловые открытки
aliexpress.com-1%
1%
~ 685.00 руб.
Повседневная рубашка с абстрактными буквами, рандомный рисунок слов в винтажном стиле, Мужская удобная модель для отпуска с коротким рукавом
aliexpress.com-2%
1%
~ 895.00 руб.
Естественное правописание и запоминание слова базовые английские 4000 слов детские английские слова высокочастотный словарь Раннее Обучение
aliexpress.com-2%
1%
~ 900.00 руб.
2022 - HOUSE ATREIDES-страх LITANY-значок для искусства слов белая ковбойская шляпа твердая шляпа дизайнерская шляпа мужские кепки женские
aliexpress.com1%
~ 264.00 руб.
Часы детские электронные со светодиодным дисплеем, модные спортивные водонепроницаемые электронные часы для мальчиков и девочек, подарок ...
aliexpress.ru1%
~ 4,740.00 руб.
2021 new fashion women's bag single room messenger chain bag large capacity old flower bag foreign style tote bagniche design small square bag
fordeal.com-1%
1%
~ 3,350.00 руб.
Custom white high-end ceramic mug Print picture Photo image logo word processing cup Personalized gift
aliexpress.com+2%
1%
~ 11,550.00 руб.
Поддерживающий бандаж на плечи для снятия ротационных манжет, плеч, тендинит, боль в суставах переменного тока-соответствует требованиям HSA FSA, поддерживающий бюстгальтер с ротаторными манжетами
aliexpress.ru1%
~ 930.00 руб.
30 шт дети мультфильм рисунок формы пластиковые детские живопись трафаретов DIY бумаги Искусство ремесло карточная бирка шаблон для наклеива...
aliexpress.ru