Жемчужного дерева ветви из яшмы
Description
Поэзия в Китае существует по меньшей мере три тысячи лет (это одна из старейших поэтических традиций в мире). "Начинай образование с поэзии" - гласила известная мудрость Конфуция. На протяжении веков каждый грамотный человек в Китае, от императоров и чиновников до монахов и студентов, старался запечатлеть свои чувства, наблюдения и размышления в красивой стихотворной форме. В настоящем издании представлены замечательные образцы китайской поэзии разных эпох: от древнейшей "Книги песен" ("Ши цзин") до эпохи Цин (1644-1911) в переводах выдающегося китаеведа, доктора наук, профессора Льва Николаевича Меньшикова (1926-2005). В подборке текстов нет заранее продуманной системы, однако стихи, вошедшие в книгу, представлялись составителю "важными, значительными и совершенными". Стихотворные переводы сопровождаются статьями, биографиями поэтов и подробными примечаниями.
Technical Details
author: | Чэн Мэй, Цзи-лин Ван, Сун Хуанфу |
ISBN: | 978-5-389-24388-0 |
series: | Азбука-поэзия |
year: | 2023 |
Price history chart & currency exchange rate
Customers also viewed
![Искусственные ветви дерева из ротанга для дома, гостиницы, свадьбы, вечеринки, украшение «сделай сам», искусственное растение, спиральная лоза
Искусственные ветви дерева из ротанга для дома, гостиницы, свадьбы, вечеринки, украшение «сделай сам», искусственное растение, спиральная лоза](http://ae04.alicdn.com/kf/Sd7b3a485014247bcbc22e9a9f417f617n.jpg)
-6%
23%
~ 795.00 руб.
Искусственные ветви дерева из ротанга для дома, гостиницы, свадьбы, вечеринки, украшение «сделай сам», искусственное растение, спиральная лоза
aliexpress.com![Повязка на голову с рогами на Хэллоуин, костюм феи для взрослых, головной убор для костюмированной вечеринки, детский обруч из силикагеля для волос, ветви дерева
Повязка на голову с рогами на Хэллоуин, костюм феи для взрослых, головной убор для костюмированной вечеринки, детский обруч из силикагеля для волос, ветви дерева](http://ae04.alicdn.com/kf/Sbb187eb59ccd4b8c9077ccf8595968440.jpg)
-5%
19%
~ 398.00 руб.
Повязка на голову с рогами на Хэллоуин, костюм феи для взрослых, головной убор для костюмированной вечеринки, детский обруч из силикагеля для волос, ветви дерева
aliexpress.com![5 шт. растительный декор, искусственные ветви, фрукты, стебли дерева, Шелковые Растения, стебли ветвей, искусственные зеленые стебли
5 шт. растительный декор, искусственные ветви, фрукты, стебли дерева, Шелковые Растения, стебли ветвей, искусственные зеленые стебли](http://ae04.alicdn.com/kf/Sad431c993503472485ad9696b4fc6608A.jpg)
-5%
9%
~ 910.00 руб.
5 шт. растительный декор, искусственные ветви, фрукты, стебли дерева, Шелковые Растения, стебли ветвей, искусственные зеленые стебли
aliexpress.com![20 светодиодов, светильник в виде ветвей дерева, декоративный светильник в виде s-образной ветви, декоративный ночник на Рождество, свадьбу, Р...
20 светодиодов, светильник в виде ветвей дерева, декоративный светильник в виде s-образной ветви, декоративный ночник на Рождество, свадьбу, Р...](http://ae04.alicdn.com/kf/Sbb59982e08f749e294ca1091ab4b9bf0y.jpg)
6%
~ 850.00 руб.
20 светодиодов, светильник в виде ветвей дерева, декоративный светильник в виде s-образной ветви, декоративный ночник на Рождество, свадьбу, Р...
aliexpress.com![Кувшины сарая, любовь, птицы, металлическая заглушка для дерева, искусство, металлические птицы, ветви, садовые, стальные, серебряные садовые декоративные статуи, скульптуры
Кувшины сарая, любовь, птицы, металлическая заглушка для дерева, искусство, металлические птицы, ветви, садовые, стальные, серебряные садовые декоративные статуи, скульптуры](http://ae01.alicdn.com/kf/S9827a47fd34d42ff8bd6365a70201337G.jpg)
-5%
4%
~ 810.00 руб.
Кувшины сарая, любовь, птицы, металлическая заглушка для дерева, искусство, металлические птицы, ветви, садовые, стальные, серебряные садовые декоративные статуи, скульптуры
aliexpress.com![Натуральный хомяк жевать палочки молярные ветви дерева для белок Сук Шиншилла
Натуральный хомяк жевать палочки молярные ветви дерева для белок Сук Шиншилла](http://ae04.alicdn.com/kf/S613db2dab9c6406baa5ccd53929e156dM.jpg)
-6%
2%
~ 2,220.00 руб.
Натуральный хомяк жевать палочки молярные ветви дерева для белок Сук Шиншилла
aliexpress.com![Искусственные ветви дерева, искусственные листья ципариса, Рождественский декоративный цветок (зеленый)
Искусственные ветви дерева, искусственные листья ципариса, Рождественский декоративный цветок (зеленый)](http://ae04.alicdn.com/kf/S6a52d4632dbe447d9b54f19371edd2a8v.jpg)
-6%
1%
~ 280.00 руб.
Искусственные ветви дерева, искусственные листья ципариса, Рождественский декоративный цветок (зеленый)
aliexpress.com![Украшение для аквариума, ствол дерева, полые ветви, украшение для ствола, украшение для аквариума, украшение для аквариума
Украшение для аквариума, ствол дерева, полые ветви, украшение для ствола, украшение для аквариума, украшение для аквариума](http://ae04.alicdn.com/kf/Sc60572bf24cc456ba9bad12a8a973d80T.jpg)
-5%
1%
~ 1,650.00 руб.
Украшение для аквариума, ствол дерева, полые ветви, украшение для ствола, украшение для аквариума, украшение для аквариума
aliexpress.com![Маленькие Бытовые аксессуары для косилки, пила высокой ветви, машина для травы, сельскохозяйственные отходы, пильный диск, инструменты, ножницы для листьев дерева
Маленькие Бытовые аксессуары для косилки, пила высокой ветви, машина для травы, сельскохозяйственные отходы, пильный диск, инструменты, ножницы для листьев дерева](http://ae01.alicdn.com/kf/S52feb77b632a4135af34b4cf088ce329d.jpg)
-11%
1%
~ 1,880.00 руб.
Маленькие Бытовые аксессуары для косилки, пила высокой ветви, машина для травы, сельскохозяйственные отходы, пильный диск, инструменты, ножницы для листьев дерева
aliexpress.com![50 шт. инструмент в форме ветвей, регулируемый зажим, умеритель ствола дерева, бонсай, ветви, аксессуары для тренировок, гибкие зажимы
50 шт. инструмент в форме ветвей, регулируемый зажим, умеритель ствола дерева, бонсай, ветви, аксессуары для тренировок, гибкие зажимы](http://ae04.alicdn.com/kf/Sa75cf4013f6e4b47a21d795624cfcfca0.jpg)
-5%
1%
~ 1,090.00 руб.
50 шт. инструмент в форме ветвей, регулируемый зажим, умеритель ствола дерева, бонсай, ветви, аксессуары для тренировок, гибкие зажимы
aliexpress.com![8 шт. декоративные стебли растений, искусственные оленьи ветви дерева, украшения на Хэллоуин, искусственные сухие декорации, поделки своими руками
8 шт. декоративные стебли растений, искусственные оленьи ветви дерева, украшения на Хэллоуин, искусственные сухие декорации, поделки своими руками](http://ae04.alicdn.com/kf/Sef3ba3745ac647b0bec4f0b7d07bc624x.jpg)
-5%
1%
~ 277.00 руб.
8 шт. декоративные стебли растений, искусственные оленьи ветви дерева, украшения на Хэллоуин, искусственные сухие декорации, поделки своими руками
aliexpress.com![Венок на Хэллоуин, искусственные мертвой ветви дерева, розовые летучие мыши, искусственное кольцо, подвесное украшение, имитация украшения
Венок на Хэллоуин, искусственные мертвой ветви дерева, розовые летучие мыши, искусственное кольцо, подвесное украшение, имитация украшения](http://ae04.alicdn.com/kf/Scb7cdaec6153496d99f9fd498bbb038aS.jpg)
-5%
1%
~ 1,000.00 руб.
Венок на Хэллоуин, искусственные мертвой ветви дерева, розовые летучие мыши, искусственное кольцо, подвесное украшение, имитация украшения
aliexpress.com![Ветки фруктового дерева, искусственная зелень, ветви, искусственные стебли оливы
Ветки фруктового дерева, искусственная зелень, ветви, искусственные стебли оливы](http://ae04.alicdn.com/kf/Se13d6309fc914c739fab75388fcd40c3A.jpg)
-5%
1%
~ 550.00 руб.
Ветки фруктового дерева, искусственная зелень, ветви, искусственные стебли оливы
aliexpress.com![Зажимы для поддержки ветвей томатов, тренировочный сширитель, зажим, ствол, лоза, ветви, бонсай, тренажер для дерева, держатель для лазания, д...
Зажимы для поддержки ветвей томатов, тренировочный сширитель, зажим, ствол, лоза, ветви, бонсай, тренажер для дерева, держатель для лазания, д...](http://ae04.alicdn.com/kf/S7e280064c8104365a18f3f88d14c74a3I.jpg)
1%
~ 1,260.00 руб.
Зажимы для поддержки ветвей томатов, тренировочный сширитель, зажим, ствол, лоза, ветви, бонсай, тренажер для дерева, держатель для лазания, д...
aliexpress.com![8 шт фруктовые ветви винограда поддерживает практичные подтяжки ветвей дерева
8 шт фруктовые ветви винограда поддерживает практичные подтяжки ветвей дерева](http://ae04.alicdn.com/kf/S86d3a81d49204c6697e9c074fd0015a04.jpg)
-5%
1%
~ 900.00 руб.
8 шт фруктовые ветви винограда поддерживает практичные подтяжки ветвей дерева
aliexpress.com![Ветви Дерева, майки, жилет, эмблема, пробуждение, доннель, эмблема, пробуждение огня
Ветви Дерева, майки, жилет, эмблема, пробуждение, доннель, эмблема, пробуждение огня](http://ae04.alicdn.com/kf/Hba39d9fe559f43ecbf74a3bbee7b24bfS.jpg)
-5%
1%
~ 1,040.00 руб.
Ветви Дерева, майки, жилет, эмблема, пробуждение, доннель, эмблема, пробуждение огня
aliexpress.com![20 LED Светильник ветви дерева Рождественская вечеринка Сад Батарея Powered Лампа Украшения
20 LED Светильник ветви дерева Рождественская вечеринка Сад Батарея Powered Лампа Украшения](http://imgaz.staticbg.com/images/oaupload/banggood/images/F5/C8/9df7aa51-6f8c-4c0a-bfc5-d1fa1683fb73.jpg)
-6%
1%
~ 650.00 руб.
20 LED Светильник ветви дерева Рождественская вечеринка Сад Батарея Powered Лампа Украшения
banggood.com![MOC аксессуары для растений ветви дерева листья цветок город MOC части случайный Строительный кирпич 2417 2423 3471 4727 6255
MOC аксессуары для растений ветви дерева листья цветок город MOC части случайный Строительный кирпич 2417 2423 3471 4727 6255](http://ae01.alicdn.com/kf/S61b6f76e633f47da8b2e36a9f8fba2aaN.jpg)
-5%
1%
~ 990.00 руб.
MOC аксессуары для растений ветви дерева листья цветок город MOC части случайный Строительный кирпич 2417 2423 3471 4727 6255
aliexpress.com![Креативная Светодиодная лампа в виде жемчужного дерева, настольное украшение, 36 светодиосветодиодный в виде жемчуга для дома, украшение дл...
Креативная Светодиодная лампа в виде жемчужного дерева, настольное украшение, 36 светодиосветодиодный в виде жемчуга для дома, украшение дл...](http://ae04.alicdn.com/kf/S09987ebb399245e3a341f6b59e1b502a2.jpg)
1%
~ 2,200.00 руб.
Креативная Светодиодная лампа в виде жемчужного дерева, настольное украшение, 36 светодиосветодиодный в виде жемчуга для дома, украшение дл...
aliexpress.com![60 шт. MOC кирпич, ветви дерева 13965, свод 1x3x3, «сделай сам», развивающий строительный блок, развивающая игрушка, совместимая со всеми брендами частиц
60 шт. MOC кирпич, ветви дерева 13965, свод 1x3x3, «сделай сам», развивающий строительный блок, развивающая игрушка, совместимая со всеми брендами частиц](http://ae01.alicdn.com/kf/S87fe99fefca5426e83d0d7927bdedd38h.jpg)
-5%
1%
~ 1,070.00 руб.
60 шт. MOC кирпич, ветви дерева 13965, свод 1x3x3, «сделай сам», развивающий строительный блок, развивающая игрушка, совместимая со всеми брендами частиц
aliexpress.com![Искусственные растения, листья гинкго билоба, пластиковые ветви дерева, листья ручной работы на открытом воздухе для рукоделия, аксессуары для украшения дома и офиса
Искусственные растения, листья гинкго билоба, пластиковые ветви дерева, листья ручной работы на открытом воздухе для рукоделия, аксессуары для украшения дома и офиса](http://ae04.alicdn.com/kf/S6f826aa8b95a4fb09e2c1dd42ef058c6S.jpg)
-5%
1%
~ 256.00 руб.
Искусственные растения, листья гинкго билоба, пластиковые ветви дерева, листья ручной работы на открытом воздухе для рукоделия, аксессуары для украшения дома и офиса
aliexpress.com![360 градусов регулируемые зажимы для растений легкие ветви дерева держатель для овощей фруктов
360 градусов регулируемые зажимы для растений легкие ветви дерева держатель для овощей фруктов](http://ae01.alicdn.com/kf/S6025c0d1789447df838726ac72fb91daS.jpg)
-5%
1%
~ 256.00 руб.
360 градусов регулируемые зажимы для растений легкие ветви дерева держатель для овощей фруктов
aliexpress.com![Большая сделка, креативная Светодиодная лампа в виде жемчужного дерева, настольное украшение, 36 светодиосветодиодный в виде жемчуга для до...
Большая сделка, креативная Светодиодная лампа в виде жемчужного дерева, настольное украшение, 36 светодиосветодиодный в виде жемчуга для до...](http://ae04.alicdn.com/kf/Sc4f948f9042142da9ea3c98aa84fb73aI.jpg)
-7%
1%
~ 1,120.00 руб.
Большая сделка, креативная Светодиодная лампа в виде жемчужного дерева, настольное украшение, 36 светодиосветодиодный в виде жемчуга для до...
aliexpress.com![Светодиодный атмосферные ветви, огни, водонепроницаемая ветка дерева, настольная лампа, питание от батарейки, праздничные подарки, настольные украшения для семейного сада
Светодиодный атмосферные ветви, огни, водонепроницаемая ветка дерева, настольная лампа, питание от батарейки, праздничные подарки, настольные украшения для семейного сада](http://ae04.alicdn.com/kf/S52e0bb50c0264acebcab68b7155909d17.jpg)
-5%
1%
~ 276.00 руб.
Светодиодный атмосферные ветви, огни, водонепроницаемая ветка дерева, настольная лампа, питание от батарейки, праздничные подарки, настольные украшения для семейного сада
aliexpress.com![SK5 60 мм беспроводной секатор резка Сменное лезвие Электрический секатор резки аксессуары для фруктового дерева бонсай ветви садовый инструмент
SK5 60 мм беспроводной секатор резка Сменное лезвие Электрический секатор резки аксессуары для фруктового дерева бонсай ветви садовый инструмент](http://ae01.alicdn.com/kf/Sd35503a4825b4a618f15301baf221d81s.jpg)
-5%
1%
~ 1,070.00 руб.
SK5 60 мм беспроводной секатор резка Сменное лезвие Электрический секатор резки аксессуары для фруктового дерева бонсай ветви садовый инструмент
aliexpress.com![Светодиодный декоративный фонарь на солнечной батарее, проекционная лампа на ветви дерева, проектор с ручкой для наружного сада (случайный выбор
Светодиодный декоративный фонарь на солнечной батарее, проекционная лампа на ветви дерева, проектор с ручкой для наружного сада (случайный выбор](http://ae04.alicdn.com/kf/Sc640ada9e6874856b8f0b2a7e41e8c0fH.jpg)
-5%
1%
~ 1,390.00 руб.
Светодиодный декоративный фонарь на солнечной батарее, проекционная лампа на ветви дерева, проектор с ручкой для наружного сада (случайный выбор
aliexpress.com![2,3 м 144 светодиодный ные виноградные лозы для домашнего декора, гибкие искусственные ветви дерева «сделай сам» светильник ящиеся виноградны...
2,3 м 144 светодиодный ные виноградные лозы для домашнего декора, гибкие искусственные ветви дерева «сделай сам» светильник ящиеся виноградны...](http://ae04.alicdn.com/kf/Sc2a365f0466741c8a1cf9ee2d21b0750a.jpg)
1%
~ 1,980.00 руб.
2,3 м 144 светодиодный ные виноградные лозы для домашнего декора, гибкие искусственные ветви дерева «сделай сам» светильник ящиеся виноградны...
aliexpress.com![2 Pin Auto Waterproof Electric Wiring Harness Cable Connector 90980-11250 Distributor Socket Plug For Toyota With 15cm
2 Pin Auto Waterproof Electric Wiring Harness Cable Connector 90980-11250 Distributor Socket Plug For Toyota With 15cm](http://ae04.alicdn.com/kf/S40125ee773f549159a5e59032193e867T.jpg)
-6%
1%
~ 52.00 руб.
2 Pin Auto Waterproof Electric Wiring Harness Cable Connector 90980-11250 Distributor Socket Plug For Toyota With 15cm
aliexpress.ru![Ковер для спальни, гостиной, современный минималистичный детский мультяшный ковер, напольные коврики, скандинавский прикроватный ковер
Ковер для спальни, гостиной, современный минималистичный детский мультяшный ковер, напольные коврики, скандинавский прикроватный ковер](http://ae01.alicdn.com/kf/Sb4e715d3f1a84b34848a1f598e9c6c920.jpg)
-5%
1%
~ 2,150.00 руб.
Ковер для спальни, гостиной, современный минималистичный детский мультяшный ковер, напольные коврики, скандинавский прикроватный ковер
aliexpress.ru