Глоттометрия Сопоставительно-количественные методы изучения текстов феноменов и систем языка Применение к исследованию рассказов Йордана Радичкова и их русских переводов
Ленанд
sku: 2709349
1,259.00 руб.
Shipping from: Russia
Description
Настоящая научно-популярная книга посвящена исследованию уникального творчества всемирно известного болгарского писателя Йордана Радичкова (1929–2004) оригинальными глоттометрическими методами. Публикуются таблицы, гистограммы, графики, корреляционные решетки, наглядно показывающие характерные особенности рассказов писателя и их русских переводов, которые были проанализированы на адекватность оригиналам. Произведения Радичкова переведены на многие языки мира. В России он стал известен с 1960-х годов. В нашей книге проведен сопоставительный анализ произведений писателя с мифами и сказками славянских и других народов мира. Выявлены архетипичные образы, мотивы и сюжеты. Основное внимание было уделено созданному болгарским писателем новому направлению — болгарскому критическому магическому реализму, а также новаторским жанрам, персонажам, словам и афоризмам. Выявлены яркие стилевые особенности. Книга может быть интересна специалистам в области литературоведения, языкознания, перевода, истории, славяноведения и болгаристики, студентам, а также самым широким кругам пытливых и любознательных читателей.
Technical Details
age: | 12 |
author: | Е.В. Степанова |
binding: | Твердая глянцевая |
ISBN: | 978-5-9710-5724-6 |
page_extent: | 304 |
Type: | book |
Weight: | 0.620 |
year: | 2019 |
Price history chart & currency exchange rate
Customers also viewed
+1%
11%
~ 1,340.00 руб.
Набор для изучения погоды и науки, Лаборатория по исследованию погоды, Лаборатория по методу стебля, научные игрушки, полный цикл воды, симуляция обучения
aliexpress.com9%
~ 1,100.00 руб.
Рассказ о мальчике на китайском языке с Пином Инь для изучения языка, книга китайских рассказов
aliexpress.com7%
~ 3,010.00 руб.
501 арабские вербы, материал для изучения и обучения языка и учебы, самостоятельное изучение текстов
aliexpress.com6%
~ 3,680.00 руб.
501 испанские вербы, материал для изучения и обучения изучению языка, самостоятельное изучение текстов
aliexpress.com3%
~ 3,010.00 руб.
Простой пошаговый итальянский материал для изучения и обучения языка и учебы самостоятельного изучения текстов
aliexpress.com1%
~ 3,080.00 руб.
Простое пошаговое обучение на французском языке, материал для изучения и обучения и учебы языка, самостоятельное изучение текстов
aliexpress.com1%
~ 3,060.00 руб.
Японский учебник MARUGOTO для изучения языка и культуры, японский учебник для начинающих с уровнем обучения японскому учебнику
aliexpress.com1%
~ 2,540.00 руб.
Учебник для изучения китайского английского языка: детская книга с легкими шагами на китайский для изучения китайского языка (3B) с пиньинь
aliexpress.com+1%
1%
~ 670.00 руб.
Y1UB Детская базовая грамматика, деревянная головоломка, настольная игра, реквизит для изучения языка, игрушка, сенсорное для
aliexpress.com1%
~ 830.00 руб.
Дизайнерские носки для изучения науки, мужские носки на новый год для мальчиков, женские носки
aliexpress.com1%
~ 3,600.00 руб.
Конструктор K96131 из мелких деталей для изучения науки и образования, программируемый конструктор, игрушечный робот, Детский конструктор, игрушки
aliexpress.com1%
~ 585.00 руб.
Оригинальное английское издание Оксфорд английско-китайский иллюстрационный словарь OPD Третье издание книга для изучения языка
aliexpress.com1%
~ 3,050.00 руб.
Основной словарный запас для Кембриджа, Современные учебники для изучения английского языка, учебники для изучения языка
aliexpress.com1%
~ 1,360.00 руб.
Занавеска для душа для студентов, новая периодическая занавеска для ванной комнаты, шторы для изучения науки и обучения, занавески для душа с 3D принтом
aliexpress.com1%
~ 1,230.00 руб.
Обучающие игрушки Монтессори для изучения языка фрукты/овощи когнитивные карты игра для детей девочек и мальчиков
aliexpress.com1%
~ 1,410.00 руб.
Женская одежда для изучения науки, модный костюм из юбки и брюк, 2023
aliexpress.com1%
~ 2,320.00 руб.
Толстовка с капюшоном Geology, хлопковая Геологическая Толстовка с длинным рукавом, для изучения науки и земли, учителя геологии, студент
aliexpress.com1%
~ 2,540.00 руб.
Учебник для изучения китайского английского языка: детская книга с легкими шагами на китайский для изучения китайского языка (3A) с пиньинь
aliexpress.com1%
~ 955.00 руб.
Электронный Робот-паук, электронные научные игрушки, Обучающий набор «сделай сам» для изучения науки, набор «сделай сам» для мальчика
aliexpress.com1%
~ 3,060.00 руб.
Книги DK для изучения польского языка на английском языке, двуязычный визуальный словарь, двуязычный Графический словарь, книга Libros
aliexpress.com1%
~ 1,320.00 руб.
10000, испанская классификация слов, ассоциирующая карта памяти, учебник для изучения испанского языка, обучение словарной классификации
aliexpress.com1%
~ 1,420.00 руб.
Набор для научных экспериментов, Детский развивающий Набор для изучения науки, забавные обучающие игрушки для аналитических навыков, красочные обучающие игрушки для
aliexpress.com1%
~ 1,430.00 руб.
Модель кожи, увеличивающая форму кожи и волос, анатомическая модель для изучения науки, классной учебы, демонстрационная модель для обучения
aliexpress.com1%
~ 2,410.00 руб.
Металлический маятниковый шар, планшетофон для физики, настольная лампа для изучения науки, домашние украшения, игрушка для движения
aliexpress.com1%
~ 970.00 руб.
Набор для изучения науки о погоде метеологов своими руками обучающий фотоальбом полный цикл воды Обучающий Набор пасхальный подарок для детей
aliexpress.com1%
~ 1,760.00 руб.
Арабская Обучающая книга для детей многофункциональная обучающая электронная книга для французского изучения языка
aliexpress.com1%
~ 1,240.00 руб.
Детская игрушка-карточка с динозавром, устройство для изучения английского языка, стандартное произношение, говорящая игрушка, подарок на день рождения
aliexpress.com1%
~ 3,560.00 руб.
Китайский язык, 1-6 классов, общий обзор, начальная школа, пункты для изучения китайского языка, резюме знаний, синхронный учебник
aliexpress.com1%
1,095.44 руб.
modern for shoes socks hood covers laundry bag container washing net with zipper folding machine protection home bra clothes
dhgate.com1%
~ 5,290.00 руб.
Женский кружевной свитер в стиле пэчворк, элегантный трикотажный пуловер с круглым вырезом, 3 цвета, Осень-зима 2021
aliexpress.ru+2%
1%
~ 2,960.00 руб.
BLON BL-Max Wired In Ear HIFI Earphones 10mm Carbon+6mm Lightweight Diaphragm Dual Dynamic Drivers Monitor Sports Headphones
aliexpress.com+1%
1%
~ 304.00 руб.
0.28mm Calligraphy Writing Pen Nibs Fountain Pen Nibs Replacement Nibs Students Favor Office Writing Stationery
aliexpress.com