Études sur l'ancienne farce française

Les études qui forment ce volume ont été, pour la plupart, déjà publiées au cours des vingt dernières années. S'il a semblé utile de les réunir ici, c'est que les revues ou les mélanges dans lesquels elles se trouvent ne sont pas toujours d'un accès facile. D'autre part, des travaux plus récents et nos propres recherches menées entre-temps ont nécessité une remise à jour et même, pour certaines, une refonte assez radicale. Ainsi l'étude sur le lieu d'origine de la farce de Me Pierre Pathelin diffère sensiblement du texte publié dans BHR XXIV (1962). Si elle en reproduit quelques passages, le point de vue général a été modifié par rapport à la position prise il y a dix ans. L'histoire de "l'enfant mis aux écoles" constitue une synthèse nouvelle de plusieurs contributions de détail primitivement séparées. Aux notes sur quelques pièces du Recueil Cohen (Romania LXXYI, 1955), on a ajouté, entre autres, un chapitre sur la farce du Clerc qui fut refusé à être prêtre.