«Приди ко мне и будь моей…» 100 английских и американских стихотворений о любви
Опис
Каждое стихотворение в данном издании приводится сначала с включенным в него (в скобках) дословным переводом на русский язык и лексическим комментарием, а затем повторяется уже без перевода. Поскольку перевод и комментарий даются не обособленно от текста, а «встроены» в него, сопровождая отдельные предложения и части предложений, стихотворение, каким бы оно ни было сложным в языковом плане, неизбежно становится понятным. Такой подход дает возможность читать английскую и американскую поэзию в подлиннике даже читателю, который только начинает осваивать английский язык.
Характеристики
| abonement: | false |
| age: | 16 |
| author: | Группа авторов |
| genres_list: | 5213,6361,24845,26795,111798,183752,189608 |
| ISBN: | 978-5-7873-1776-3 |
| lang: | ru |
| publisher: | Издательский дом ВКН |
| series: | Метод обучающего чтения Ильи Франка |
| year: | 2021 |
| Тип: | book |
| Форматы: |
Графік зміни ціни & курс обміну валют
Користувачі також переглядали
20%
~ 330.00 руб.
Люди говорят обо мне о моей спине я получил плавник клуб t shrit слоган Женская мода Чистый хлопок случайные молодых хипстер тройники искусств...
aliexpress.com
-2%
19%
~ 820.00 руб.
Ковбойская шляпа для девушек, музыка, которую они постоянно играют, говорит мне о моей жизни, пляжная шляпа от солнца для пеших прогулок
aliexpress.com
-3%
18%
~ 346.00 руб.
Японский коврик для ванной с аниме «О, вы приближаетесь ко мне», Придверный коврик, кухонный ковер, коврик для входной двери, домашний декор
aliexpress.com
-2%
17%
~ 815.00 руб.
Бейсболка с надписью «Музыка, которую они постоянно играют», «нечего мне сказать о моей жизни», кепки в западном стиле, симпатичная Кепка для женщин и мужчин
aliexpress.com
15%
~ 161.00 руб.
Мягкая булавка-пуговица о вас приближается ко мне, Модная бижутерия для одежды, значок, брошь на шляпу, мультяшный подарок, креативный любим...
aliexpress.com
-3%
13%
~ 830.00 руб.
Аниме наш рассказ о свиданиях опытные вы и неопытные Keikenzumi Na Kimi ко мне стенд демонстрация фигуры Cos модельная пластина
aliexpress.com
-3%
9%
~ 790.00 руб.
Бейсболка Дерби Я Заботился только о моей немецкой овчине и мне нравится 3 человека Кепка Роскошная Кепка Женская пляжная кепка для мужчин
aliexpress.com
-2%
8%
~ 815.00 руб.
О Вы приближаетесь ко мне Бейсболка, спортивные кепки, шапка дикого шара, мужская Кепка, женская кепка
aliexpress.com
7%
~ 107.00 руб.
О, вы приближаетесь ко мне, настраиваемая мягкая кнопка, булавка для одежды, милый модный креативный подарок, металлический значок
aliexpress.com
+14%
6%
~ 585.00 руб.
Все, что мне нужно знать о жизни, что я узнал от моей кошки, футболка, милые топы, забавная футболка, милая одежда, черные футболки для мужчин
aliexpress.com
-2%
1%
~ 800.00 руб.
Детский Повседневный свитшот для девочек «5 вещей, которые вы должны знать о моей маме», свитшоты с принтом, пуловер с длинным рукавом, Свитшот
aliexpress.com
-3%
1%
~ 840.00 руб.
Футболка с изображением говядины, джерки и надписи «я должен пойти», забавная футболка с напоминанием мне о сообщении, мужские и женские футболки для сна из мягкого хлопка
aliexpress.com
-3%
1%
~ 795.00 руб.
О, ты любишь кв. А Я тоже, позвольте мне, я/они, стильные, аниме, шляпа для гольфа для женщин и мужчин
aliexpress.com
-2%
1%
~ 820.00 руб.
Пожалуйста, обращайтесь ко мне с надписью «I'm on Acid», ковбойская шляпа, Пляжные шапки для джентльменов, шляпы на заказ, женская одежда для гольфа для мужчин
aliexpress.com
-2%
1%
~ 975.00 руб.
Sigmund Freud, футболки для мужчин, Расскажите мне о вашей матери, новинка, хлопковые футболки с круглым вырезом, женская летняя одежда
aliexpress.com
-2%
1%
~ 815.00 руб.
Ближе ко мне, я Милая бейсболка, пляжная сумка, Кепка-тракер, женская кепка 2024 для мужчин
aliexpress.com
-2%
1%
~ 790.00 руб.
Мне нравится музыка в моей стране, когда я не могу слышать, как вы жалуетесь об этом. Гобелен для украшения комнаты
aliexpress.com
-2%
1%
~ 940.00 руб.
Иногда я волнуюсь, что мой велосипед думает о мне тоже, женская рубашка со слоганом, новая горячая распродажа, модная летняя Праздничная Повседневная футболка для девочек
aliexpress.com
-3%
1%
~ 865.00 руб.
Спросите меня о моей ковбойской шляпе на пуговицах, шляпе для походов, шляпе от солнца, женской кепке
aliexpress.com
-2%
1%
~ 880.00 руб.
Мне не нужно читать книги, я знаю, о чем они. Бейсболка детская шапка чайная шапка для мужчин и женщин
aliexpress.com
-2%
1%
~ 885.00 руб.
Пожалуйста, не обращайтесь ко мне без закуски, предлагая бейсбольную кепку, винтажная шляпа, роскошный бренд для мужчин и женщин
aliexpress.com
-3%
1%
~ 745.00 руб.
Свободные обнимания, просто шутки, не прикасайтесь ко мне, Саркастические футболки, ковбойская шляпа, индивидуальные головные уборы, походная шляпа, шляпы для женщин и мужчин
aliexpress.com
-3%
1%
~ 815.00 руб.
Свободные обнимашки, просто шутки, не прикасайтесь ко мне, Саркастические футболки, бейсбольная кепка, Мужская роскошная женская кепка, Мужская кепка
aliexpress.com
-3%
1%
~ 825.00 руб.
Не прикасайтесь ко мне, если только голубь Кэмерон не бросит одеяло для ребенка, идея для подарка на День святого Валентина, винтажные одеяла
aliexpress.com
-3%
1%
~ 800.00 руб.
Забавная ЦИТАТА О рожденных чтобы летать, вынужденная работать: смешная параплана, мне нравится параплана и, возможно, носки три человека, роскошные мужские носки для женщин
aliexpress.com
-3%
1%
~ 815.00 руб.
Меня не волнует то, что вы обо мне думаете, я не думаю о вас вообще, бейсболка с капюшоном и термозащитным козырьком, Снэпбэк Кепка для мужчин и женщин
aliexpress.com
-2%
1%
~ 428.00 руб.
Мягкая удобная шляпа-тракер, все, что мне нужно, это классический дизайн моей бабушки, Регулируемая посадка, идеально подходит для активного отдыха
aliexpress.com
-2%
1%
~ 815.00 руб.
Футболка с принтом «The Rose Kpop», футболка с надписью «назад ко мне», Корейская группа, женские футболки с графическим рисунком, футболка с коротким рукавом, уличная одежда, топ, женская одежда
aliexpress.com
-3%
1%
~ 815.00 руб.
100 Pcs Clothes Hangers Wall Buckle Stainless Steel Panel Furniture Hardware Clamp for Integrated Keyhole
aliexpress.ru
-3%
1%
~ 640.00 руб.
Undermount Basin Bracket Sink Support Holder Washbasin Stainless Steel Retractable Kitchen
aliexpress.com
