Сто стихотворений
Description
Сейчас Эмили Дикинсон (1830-1886) - самый читаемый в Америке поэт. Однако при ее жизни из большого творческого наследия - около 1800 стихов - были опубликованы менее десятка.
В середине XIX века Соединенные Штаты Америки были обширной, оптимистичной, порой грубоватой страной. Похоже, ей было не до рассеянных в провинциальных газетах маленьких стихотворений Эмили Дикинсон, хрупкой незамужней женщины из небольшого городка в Новой Англии. Однако посмертная публикация книги ее стихов в 1890 году всколыхнула воображение читателей и дала пищу любопытству миллионов. Так началась посмертная слава.
И Эмили Дикинсон заняла свое законное место среди мировых классиков. Внимание российских ценителей поэзии Дикинсон привлекла сравнительно недавно, после выхода нескольких сборников ее произведений.
Предлагаемый сборник из ста стихотворений составлен и переведен поэтом и переводчиком, лауреатом международных поэтических премий Анатолием Кудрявицким. В книгу входит предисловие, знакомящее читателя с личной и поэтической судьбой Эмили Дикинсон. Переводы стихов публикуются вместе с оригинальными текстами на английском языке.
Составитель: Анатолий Кудрявицкий
В середине XIX века Соединенные Штаты Америки были обширной, оптимистичной, порой грубоватой страной. Похоже, ей было не до рассеянных в провинциальных газетах маленьких стихотворений Эмили Дикинсон, хрупкой незамужней женщины из небольшого городка в Новой Англии. Однако посмертная публикация книги ее стихов в 1890 году всколыхнула воображение читателей и дала пищу любопытству миллионов. Так началась посмертная слава.
И Эмили Дикинсон заняла свое законное место среди мировых классиков. Внимание российских ценителей поэзии Дикинсон привлекла сравнительно недавно, после выхода нескольких сборников ее произведений.
Предлагаемый сборник из ста стихотворений составлен и переведен поэтом и переводчиком, лауреатом международных поэтических премий Анатолием Кудрявицким. В книгу входит предисловие, знакомящее читателя с личной и поэтической судьбой Эмили Дикинсон. Переводы стихов публикуются вместе с оригинальными текстами на английском языке.
Составитель: Анатолий Кудрявицкий
Technical Details
| author: | Дикинсон Эмили |
| ISBN: | 978-5-7516-1429-4 |
Price history chart & currency exchange rate
Customers also viewed
+1%
29%
~ 269.00 руб.
Модный Дорожный школьный рюкзак для ноутбука с буквами алфавита R, школьный рюкзак, шрифт, линия, искусство, английский текст, типография, декоративный орнамент
aliexpress.com
25%
~ 620.00 руб.
12 шт. шаблоны для рисования шаблоны для каллиграфии буквы большие трафареты Форма пластик английский язык
aliexpress.com
24%
~ 2,140.00 руб.
Обучающий планшет для детей Раннее Обучение Арабский Английский язык двуязычная обучающая машина компьютерная Точка Чтение детские игрушки
aliexpress.com
+1%
21%
~ 1,010.00 руб.
Новинка, музыкальная футболка Xtc, хлопковая футболка для мужчин и женщин, принт «сделай сам», Xtc Band Xtc, альбомы Xtc, барабаны и провода Xtc, Skylarking Xtc, английский язык
aliexpress.com
19%
~ 1,670.00 руб.
Обучающая машина-головоломка, стандартное произношение, Интерактивная игрушка на день рождения, английский язык
aliexpress.com
18%
~ 875.00 руб.
Персонализированный коврик для домашних питомцев, коврики на заказ с именем собаки и кошки, коврик для пола, коврик, любой текст, любой язык, домашний декор
aliexpress.com
-7%
16%
~ 510.00 руб.
Игровой картридж Pokemon GBA, 32 бита, игровая консоль для видеоигр, карты, фанаты игр, английский язык для GBA/NDS
aliexpress.com
14%
~ 1,440.00 руб.
Ежедневник 365 года, поставки дней, школы, ежемесячного офиса, кожи, английский язык, январь 2024 года-декабрь, Еженедельный дневник, планировщик, блокнот, органайзер из ПУ кожи
aliexpress.com
-1%
12%
~ 2,270.00 руб.
112/255 Картридер для мандарина, английский язык, картридер для раннего развития детей, обучающие игрушки для детей, декорации
aliexpress.com
10%
~ 1,720.00 руб.
GPS-Трекер OBD Автомобильный, 4G, точный локатор, приложение для проверки местоположения, Бесплатная установка, GPS, английский язык
aliexpress.com
7%
~ 1,650.00 руб.
Блокноты для офиса 2024, школьный блокнот, блокнот для расписания, Блокноты с ремешком, блокноты для записей, дневник, блокноты, планировщик и английский язык
aliexpress.com
5%
~ 1,660.00 руб.
Новая русская и английская клавиатура для Dell Inspiron 5310, 5320, 5410, 5415, 5418, 5420, 5425, 5410, Latitude 3320, 3330, 2 в 1, 3420, английский язык
aliexpress.com
3%
~ 1,310.00 руб.
Клавиатура US для ноутбука Samsung 355V5C, черная клавиатура для ноутбуков Samsung 355V5C, NP355E5C, NP355E5C, 270E5E, 300E5V, NP350V5C, 550P5C, NP350E5A, английский язык
aliexpress.com
1%
~ 690.00 руб.
Детская тетрадь с 3d-рисунком, ручная роспись, Магическая копия, английский язык, каллиграфия
aliexpress.com
1%
~ 1,440.00 руб.
2024 дневник январь-декабрь, школьные принадлежности, блокнот из искусственной кожи 365, офисный органайзер, планировщик, еженедельный и Ежемесячный план, дневники, кожа, английский язык
aliexpress.com
1%
~ 1,270.00 руб.
Клавиатура с американской подсветкой для Dell Inspiron 1720 1721 1700 XPS M1730 Vostro, для ноутбука Dell 1720 1721 1700 XPS, английский язык
aliexpress.com
1%
~ 1,890.00 руб.
Ежемесячная программа поставок строгальный блок 2024 студентов строгальный блокнот 365 еженедельные дни для офисного блокнота английский язык
aliexpress.com
+1%
1%
~ 1,480.00 руб.
Клавиатура US для ноутбука HP 14S-DK 14S-DF 14-CE 14-CK 14-CD 14-CF 14-CM 14-DG 14S-CR 14s-CF 14-DF TPN-I131 14-DK, английский язык
aliexpress.com
1%
~ 456.00 руб.
100 шт. материал базовый бумажный блокнот для записей цветок буквы коллаж английский текст ручная работа сделай сам украшение учетной записи 140*75 мм
aliexpress.com
1%
~ 1,220.00 руб.
Детский английский просвечивающий ежедневный язык 1000 слов английская книга для картин учебник для чтения телефонных пособий учебник
aliexpress.com
+1%
1%
~ 1,860.00 руб.
Картридж для игровой консоли Dragon Warrior I & II, 16-битная картридж с шестигранным винтом для GBC/GBA SP, английский язык
aliexpress.com
1%
~ 970.00 руб.
Обучающие говорящие флэш-карты для детей дошкольного возраста английский язык электронная аудиокнига для изучения английских слов игрушки
aliexpress.com
1%
~ 1,680.00 руб.
Ежедневник, блокнот, планировщик, календарь на 365, календарь, офисные минуты, испанский, 2024 утолщенный день собраний, английский язык
aliexpress.com
1%
~ 1,440.00 руб.
Детская развивающая карта для раннего развития, английский язык, познавательная карта, цветная визуальная флеш-карта, учебные пособия, флеш-карты с животными
aliexpress.com
1%
~ 565.00 руб.
Печатные штампы для учителей, многосторонние штампы, школьные принадлежности для учителей, для начальной школы, пластик, английский язык
aliexpress.com
1%
~ 2,160.00 руб.
Клавиатура с американской подсветкой для ноутбука HP 13 Air Pavilion 13BE 13-BE 13-be1108AU 0215AU, английский язык
aliexpress.com
1%
~ 1,890.00 руб.
Блокнот, ежедневник, ежемесячный планировщик, языковой органайзер для офиса, планировщик, 365, блокнот для еженедельных студентов, 2024, английский язык
aliexpress.com