На плечах гигантов

Чтобы дать верные ответы на фундаментальные вопросы о
Вселенной, понадобились века и смелость нескольких ученых. Николай Коперник в
трактате «О вращении небесных сфер», Галилео Галилей в «Диалоге о двух
главнейших системах мира», Иоганн Кеплер в «Гармонии мира», Исаак Ньютон в
«Математических началах натуральной философии» и Альберт Эйнштейн в своих
многочисленных статьях о принципе относительности открыли современникам глаза
на то, как устроен небесный свод и что происходит за пределами видимости
телескопа. Именно эти работы и эти идеи изменили направление научной мысли, а
более ранние – ознаменовали переход от Средневековья к современности. Выдержки
из оригинальных текстов дополнены комментариями Стивена Хокинга, который
составил так же биографический очерк для каждого из авторов, чтобы читатель мог
проследить глобальную эволюцию астрофизических воззрений и ход мыслей частного
гения. Перевод с английского: Анастасия Бродоцкая, Ольга Сажина. Перевод с латыни: Иван Веселовский, Сергей Долгов, Алексей Крылов, Анастасия Бродоцкая.